Translation for "-medio siglo" to english

-medio siglo

• -mid century
• half a century

Translation examples

-mid century

Sinceramente, ¿espera que me crea que un gran inversor en energía renovable está husmeando alrededor de una propiedad en el desierto para comprar una propiedad del modernismo de medio siglo?
And you honestly expect me to believe that a big-time green energy investor is sniffing around desert property to buy a mid-century modern?

MEDIO SIGLO DE AMORES
MID-CENTURY LOVES

Eran los años 1950... Las maletas eran duras, La arquitectura de medio siglo tenia un flujo de adentro hacia afuera.
It was the 1950s... suitcases were hard, mid-century architecture had indoor-outdoor flow and the world was our garbage basket.

Tu amas los muebles modernos de medio siglo
You love mid-century modern furniture.

Tiene ese aire entrañable de los muertos de hace medio siglo.
It has a cozy, mid-century dead carcass feel to it.

No te influenció esa tendencia del modernismo de medio siglo.
You haven't been co-opted by that fad for mid-century modern.

Viste eso en "Dwell" acerca de todas las casas de medio siglo?
Did you see that thing in "dwell" about all the mid-century houses.

- Eres más que eso. ¿Qué tal un tipo pseudo artístico, intelectual, de medio siglo?
What about like an artsy, intellectual, mid-century type of guy?

half a century

I. El pasado: medio siglo de trabajos al servicio de la justicia
I. The past: half a century of work in the service of justice

La Comisión de Desarme tiene medio siglo de historia detrás de si.
The Disarmament Commission has half a century of history behind it.

Las Naciones Unidas existen desde hace medio siglo.
The United Nations has existed for half a century now.

Conmemoramos medio siglo de asociación entre los pueblos del mundo.
It is a commemoration of half a century of partnership between the peoples of the world.

La humanidad se ha mantenido en paz durante medio siglo.
Mankind has maintained peace for half a century.

El pasado: medio siglo de trabajos al servicio de la justicia
The past: half a century of work in the service of justice

Las naciones industrializadas han disfrutado de medio siglo de paz.
The industrialized nations have enjoyed half a century of peace.

Ha transcurrido más de medio siglo desde entonces.
More than half a century has passed since then.

Hay que superar medio siglo de viejos estereotipos.
Half a century of old stereotypes ought to be phased out.

Esta situación anormal ha durado casi medio siglo.
This abnormal situation has lasted for nearly half a century.

Eso fue hace más de medio siglo.
That was over half a century ago.

Era imposible que tuvieran más de medio siglo.
It was not possible that they were half a century old.

Jaskier, Medio siglo de poesía
Dandelion, Half a Century of Poetry