Translation examples
En realidad, juego mejor cuando está Dan.
- Actually, I play better when Dan's there.
¡Mi culo juega mejor al béisbol que usted!
My ass plays better baseball than you!
¡Mi culo juega mejor al béisbol que él!
My ass play better baseball than him!
Entonces juega mejor!
Then play better!
El viejo abuelo juega mejor que tú
The old grandfather plays better than you
Supongo que juegas mejor molesto.
I assume you play better when you're mad.
Mi abuela juega mejor que yo.
My grandmother plays better.
Sabes que así juego mejor.
You know that means I play better.
—Quizá juega mejor de lo que usted cree. —No lo crea.
“Perhaps he plays better than you think.” “Don’t you believe it.
—Cuando juegas con él, aunque gana todas las veces, sientes que contra él juegas mejor que con los gilipollas de este club —dice el ruso—.
“When you play him, even though he wins every time, you feel you play better against him than with the assholes in this club,” the Russian says.