Translation for "-beneficio comercial" to english

-beneficio comercial

• -commercial benefit
• commercial -profit

Translation examples

-commercial benefit

d) Beneficios comerciales de los adelantos en la ciencia y la tecnología espaciales.
(d) Commercial benefits of the developments in space science and technology.

d) Promoción de la eficiencia económica y los beneficios comerciales resultantes de los adelantos en la ciencia y la tecnología espaciales.
(d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology.

2. Promoción de los beneficios comerciales de las actividades espaciales incluidos, entre otros:
2. Promoting the commercial benefits of space activities including, inter alia:

También estima que la naturaleza de la investigación del reclamante y sus posibles beneficios comerciales tienen carácter especulativo.
The Panel also finds that the nature of the claimant's research and its potential commercial benefits were speculative.

ii) Promoción de los beneficios comerciales de las actividades espaciales:
(ii) Promotion of the commercial benefits of space activities:

c) Promoción de los beneficios comerciales de las actividades espaciales
(c) Promotion of the commercial benefits of space activities

22. Este tercer tipo de cooperación está fundado en la utilidad y en los beneficios comerciales.
This third type of cooperation is motivated by profit and commercial benefit.

78. Todas las organizaciones de investigación que dependen de los fondos públicos para su apoyo reciben aliento para obtener los beneficios comerciales de su investigación.
78. All research organizations which depend for their support on public funds are encouraged to realize the commercial benefits of their research.

Las pruebas también indican que no hubo intentos de obtener beneficios comerciales hasta la fecha de la pérdida.
The evidence also established that there had been no attempt to realize commercial benefits at the time of the loss.

Se hizo con información confidencial de un departamento del gobierno para beneficio comercial
You endorsed misinformation of a government department for commercial benefit.

La contención política y militar de Alemania fue una prioridad estratégica para Francia desde el comienzo, antes aún de que los Seis alcanzaran en París el consenso en relación con los beneficios comerciales de la integración.
The political and military containment of Germany was a strategic priority for France from the outset, well before there was any consensus in Paris on the commercial benefits of integration among the Six.

Pero fue el giro neoliberal general, sellado en 1983, mediante la renuncia de Mitterrand al programa keynesiano que había defendido en un principio, lo que hizo posible la convergencia de todos los estados miembros, incluido el Reino Unido (en pleno auge del gobierno de Thatcher), en la aprobación del mercado interno. Cada Estado calculaba por su cuenta, como en los cincuenta, los beneficios comerciales concretos que podía cosechar gracias a la nueva liberalización de la Comunidad.
But it was the general turn to neo-liberalism, sealed by Mitterrand’s abandonment of his initial Keynesian programme in 1983, that made possible the convergence of all member states, including the UK in Thatcher’s heyday, on the completion of the internal market—each calculating, as in the fifties, the particular commercial benefits it would reap from further liberalization within the Community.

commercial -profit

Además, algunos inversores solo estaban interesados en los beneficios comerciales, incluso en los casos en que ello iba en contra de la ordenación sostenible de los bosques.
Furthermore, some investors were only interested in commercial profit, even where this was not consistent with sustainable forest management.

Ello exige sacrificio de tiempo, energía y beneficios comerciales.
This requires the sacrifice of time, energy and commercial profit.

Las corporaciones tecnológicas de Estados Unidos querían asegurarse los servicios del doctor Hunnewell y todos sus resultados experimentales, pero él odiaba hacer algo que apestase a beneficio comercial.
The technological corporations 'm the United States wanted to tie up his services and all his experimental results. Dr. Hunnewell despised doing anything that reeked of commercial profit.”