Translation for "-baja renta" to english

-baja renta

• -low income

Translation examples

-low income

Sin embargo, algunos estudios de costos parecen indicar que estos costos son asumibles incluso por países de baja renta y la experiencia demuestra que los gastos administrativos pueden mantenerse a un nivel relativamente reducido.
Nonetheless, costing studies suggest that they are affordable even in low-income countries and experience shows that the administrative costs can be kept relatively low.

Como ya se explicó, en muchos países, sobre todo los de baja renta, esas empresas de servicios públicos siguen estando clasificadas como estratégicas y, por consiguiente, como no privatizables.
As stated earlier, such public utilities remain classified in many, particularly low- income, countries as strategic industries and are therefore not privatizable.

237. El Comité subraya la importancia de promover la atención del niño en la primera infancia, especialmente entre las familias de baja renta.
237. The Committee emphasized the importance of promoting early childhood care, especially among low-income households.

También está inmerso en el proceso de crear un Banco de la Familia con un presupuesto de 5 millones de dinares de Bahrein, para ayudar a las familias necesitadas y a las familias de baja renta a convertirse en familias productivas.
It is also in the process of creating a family bank with a budget of BHD 5 million to help needy families and low-income families to become productive families.

59. En cualquier caso, las posibilidades que tiene una persona residente en un país de renta elevada de ser usuaria de Internet son más de 22 veces superiores a las de una persona de un país de baja renta.
All together, a person in a high-income nation altogether is over 22 times more likely to be an Internet user than a person in a low-income nation.

A este respecto, el Gobierno asignó 40 millones de dinares de Bahrein a las familias de baja renta, a fin de ayudarles a hacer frente a los aumentos de precios que afectan a todo el mundo.
In this connection, the Government allocated BHD 40 million for low-income families to help them deal with the surge in prices which is affecting the whole world.

En este contexto, se debe dar prioridad especial a África, a los países menos desarrollados y a los otros países de baja renta.
In this context, special priority should be given to Africa, the least developed countries and other low-income countries.

Está destinado a todas las familias y no se limita a las familias de baja renta.
Its scope was expanded to include all families, not just low income families.

Además, se impusieron también medidas para aumentar la accesibilidad y la participación en la educación y la formación, especialmente para los grupos de baja renta y las comunidades rurales.
In addition, there were also measures to increase accessibility and participation in education and training, especially for the low-income groups and rural communities.