Translation for "único hijo es" to english

Único hijo es

• only son is

Translation examples

only son is

Ahora bien, el Comité tiene conocimiento del caso de una anciana iraquí obligada a vivir en una localidad alejada de donde vive su único hijo.
The Committee was aware of the case of an older Iraqi woman who was obliged to live in an area far from the home of her only son.

Le dijeron que se volviera a presentar en diciembre de 2002 y que, si no les prestaba apoyo regularmente, se llevarían a su único hijo.
He was asked to report back in December 2002. The LTTE told him that if he did not support them regularly, they would take his only son with them.

El proyecto de ley incluye disposiciones por las que permite a los hombres con las calificaciones apropiadas trabajar en hospitales militares, y por las que se los puede eximir totalmente del servicio militar por diversos motivos, en particular por enfermedad o por ser único hijo varón.
The bill included provisions enabling men with the appropriate skills to work in military hospitals and exempted them from military service altogether on several grounds, including illness and being an only son.

Los autores citan su propia angustia y la ansiedad que les ha causado la desaparición de su único hijo.
The authors point to their own anguish and the distress caused by the disappearance of their only son.

He enterrado a dos esposos... Y mi único hijo es obligado a vivir lejos de mí.
I've buried two husbands... and my only son is forced to live away from me.

Dijo que estaba muy sola. que su único hijo es un ayudante del sheriff que vive a dos horas de camino.
She said she was all alone, that her only son is a deputy sheriff who lived 2 hours away.

Jeff y Comfort aún siguen vivos. Su único hijo es senador de Estados Unidos.
Jeff and comfort are still alive today and their only son is a united states senator.

¡Para descubrir que tu único hijo es un aprovechado, un mentiroso, un ratero!
To find out that your only son is a deadbeat, a liar, a thief!

Mi único hijo es gay, no crees que quiero hablar con alguien sobre eso?
My only son is gay. can't you figure out, that I need someone to talk to?

Dice que vengo de una familia respetable... que tiene un negocio respetable... y que su único hijo es un holgazán.
Says I come from respectable people, that he runs a respectable business and that his only son is a bum.

Y nuestro único hijo es evitar la vida escondiéndose en un sótano del hospital.
And our only son is avoiding life by hiding in a hospital basement.

Además era su único hijo. Su único hijo.
And this was his only son. His only son.

Fonny es mi único hijo, mi único hijo.
That’s my only son, man my only son.

Yo era su único hijo.
I was her only son.

Eres nuestro único hijo.
You’re her only son.”

El único hijo del rabino.
The rebbe’s only son.”

Fue tu único hijo varón.
It was your only son.