Translation for "último llegado" to english

Último llegado

• last arrived
• finally arrived

Translation examples

last arrived

Antes de su última llegada al Estado parte, su familia la había obligado a casarse con un hombre de Bangladesh, había sufrido el hostigamiento de la organización Chhatra Shibir y la policía de Bangladesh, había sido violada por policías mientras se encontraba bajo custodia policial y miembros de Chhatra Shibir habían secuestrado a su pareja, cuyo paradero sigue sin conocerse a fecha de hoy.
Prior to her last arrival in the State party, her family had forced her to marry a Bangladeshi man; she had been harassed by the organization, Chhatra Shibir, and the Bangladeshi police; while in police custody she was raped by policemen; her partner was kidnapped by members of Chhatra Shibir and her whereabouts are still unknown.

En su última llegada, años atrás, en la Embajada disfrutábamos de un otoño templado.
On his last arrival, years before, it had been a mild autumn in the embassy.

Aunque había sido organizada para la televisión y los periódicos, esta última llegada, que era en realidad el final del final, fue la que más me conmovió.
Although it had been arranged for television and newspapers, this last arrival, which was really the end of The End, was the one that moved me most.

Con frecuencia estallaban riñas entre aquellos reptiles, porque los últimos llegados, para no perder tiempo, intentaban aprovecharse de los hoyos ya excavados.
Fights often broke out among these reptiles, because the last arrivals, in order not to waste time, they tried to take advantage of the holes already dug.