Translation examples
Se ruega cumplir esas instrucciones para evitar dificultades de última hora.
Adherence to these instructions will help to avoid last-minute difficulties.
Las solicitudes de última hora se atenderán en función de la disponibilidad de espacio.
Last-minute requests will be accommodated subject to availability of space.
El orador dice que está sorprendido por esa petición de última hora.
He was puzzled by that last-minute request.
viaje de última hora.
last-minute trip.
- Invitación de última hora.
Last minute invitation.
- Uso de última hora.
Last-minute deployment.
Estrategia de última hora.
Last-minute strategy.
Preparativos de última hora.
Last-minute preparations.
Caprichos de última hora.
Last-minute cravings.
—Fue algo de última hora, ¿verdad? —Sí.
“It was at the last minute.” “Yes.
—Ha sido una decisión de última hora.
It was a last-minute decision.
Una decisión de última hora.
A last-minute decision.
Los preparativos de última hora.
Last minute preparations.
¿No habrá sorpresas de última hora?
No last-minute surprises?
Es un asunto de última hora.
“It’s a last-minute thing.
—Una negociación de última hora.
“Some last-minute negotiating.”
—A última hora de la tarde.
Late this evening.
Era a última hora de la tarde.
It was late afternoon.
Esto será ya a última hora de la tarde.
By then, it will be late in the evening.
Era última hora de la tarde.
It was late in the afternoon.
Era a última hora de la noche.
It was late at night.
Era última hora de la mañana.
It was late morning now.
Por la mañana, a última hora.
In the morning, late morning.