Translation for "íbice" to english

Íbice

noun

• ibex

Translation examples

ibex noun

A la primera señal de peligro, el joven íbice instintivamente vuelve a terreno escarpado.
At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.

Sin embargo, el íbice de Nubia ha hecho aquí su hogar.
Yet Nubian ibex have made this their home.

Las hembras de íbice y sus crías deambulan por la ladera.
Female ibex are roaming around with their offspring.

Éste corresponde generalmente al macho íbice dominante.
That currently belongs to the dominant male ibex.

Y cuando los problemas comienzan, un íbice inteligente sabe que lo mejor que puede hacer es poner tierra de por medio.
And when trouble starts, a smart ibex knows that the best thing to do is to gain higher ground.

Presintiendo la batalla, ...el íbice herido...
Sensing a gruesome battle ahead over the injured ibex...

A pesar de su tierna edad, el íbice ha burlado a uno de los más astutos de los depredadores.
Despite its tender age, the ibex has outwitted ... one of the canniest of predators.

Pero el cabrito encontró la seguridad en una cara tan empinada que sólo un íbice podría pararse allí.
But the kid has found safety on a face so steep ... that only an ibex could stand there.

El íbice elige los más empinados acantilados para tener a sus crías, seguras, fuera del alcance de los depredadores.
The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.

Vieron a lo lejos un íbice.
They saw an ibex in the distance.

Y así era: un joven íbice en los bajíos.
There was; a young ibex was standing in the shallows.

pero un íbice destrozó mi primera trampa
But an ibex broke my first snare

—Los cuernos de un íbice, vistos desde atrás.
—Ibex horns, seen from behind.

—Los cuernos de un íbice, vistos desde delante.
—Ibex horns seen from straight on.

Nunca ha sido muy listo, e Íbice es aún peor.
He was never that good, and Ibex is worse.

las montañas asomaban cual cuernos de íbice.
the mountains were like ibex horns piercing through.

Elizabeth gritó, emocionada: —¡Mirad, un íbice!
Elizabeth called out excitedly, “An ibex, look!

Esquisto estaba junto al fuego, hablando con Íbice.
Schist was standing by the fire telling Ibex something.

Como un cuerno viejo y amarilleado, o el vientre de un íbice.
Like old yellowed tusk, or the belly of an ibex.