Translation examples
Son como las valkirias o las águilas ratoneras.
They’re like valkyries or buzzards.
Es un águila ratonera de cuello blanco.
“It’s a white-necked buzzard.
Otras dan vueltas en círculo, como águilas ratoneras.
Sometimes they circle overhead like buzzards.
En algún lugar del cielo, un águila ratonera chilló.
Somewhere overhead, a buzzard screamed.
Las águilas ratoneras trazaban círculos en el aire caliente y trémulo.
Buzzards circled in the shimmering heat.
Y también había un águila ratonera en una percha situada junto a la ventana abierta.
And there was a buzzard, on a perch by the open window.
Un águila ratonera gritó en algún lugar del alba gris.
A buzzard screamed in the dawn greyness.
No sabía que había gente que volaba sobre águilas ratoneras...
I didn't know about people who flew on buzzards.