Similar context phrases
Translation examples
La espada saltó hacia arriba por sí misma, avanzó de punta, se clavó en el ágil cuerpo.
The rapier sprang up by itself, darted forward, pierced the agile body.
Descienden serenamente, sin un solo resbalón, con el vigoroso y ágil cuerpo siempre erecto y en perfecto equilibrio.
They move serenely, never losing their footing, their powerful, agile bodies always poised and perfectly balanced.
Es uno de los dos machos de su equipo formado por doce arañas, y ejerce de asistente personal; lo ha elegido por su rápido cerebro y ágil cuerpo.
He is one of two males in her twelve-strong crew, and her personal assistant – chosen for his quick mind and agile body.
Con un brusco movimiento de su ágil cuerpo, se volvió hacia Perry Mason.
With a quick twist of her lithe body, she turned to face Perry Mason.
En los últimos seis meses había dado un estirón, las hileras de algodón habían desencadenado algo en aquel ágil cuerpo.
He’d shot up the last six months, the rows triggering something in his lithe body.
Su ágil cuerpo se retorcía y sus manos arañaban y abofeteaban la resquebrajada piel del rostro de John.
Her lithe body writhed, her hands tore at him, she slapped at the cracked skin of his face.
Consciente del barro y el sudor que se habían acumulado sobre su ágil cuerpo, Larissa consideró la poza un lugar de belleza indescriptible.
The pool looked indescribably beautiful to Larissa, who was very conscious of the mud and sweat caked on her lithe body.
Budaera ronroneó, dándole las gracias sin palabras, mientras su ágil cuerpo ocupaba el sitio vacío y se ponía a trabajar.
Budaera purred wordless thanks to him as she moved her lithe body into the vacated space, and set to work.
Era un botón de manga de una chaqueta militar, de color dorado, y llevaba grabado el ágil cuerpo de un zorro corriendo con las fauces abiertas y las orejas enhiestas.
It was a cuff button from a military jacket, brass in colour, and engraved with the lithe body of a fox, running forward with its jaws parted and its ears cocked back.
Y sencillamente no había forma de concebir por qué, cuando tenía la mano metida dentro de las bragas de seda y acariciaba la nalga derecha de una chica tan hermosa que quitaba el aliento -de nombre Melanie y natural de Surrey-cuyo ágil cuerpo rodeaba el suyo, restregándose con rítmicos y pausados empujones contra su entrepierna, sus labios ardientes y ávidos apretados contra los suyos, él pensaba en... 287 No. Sí.
And there was just no way that he could envisage why it was that, when he had his hand inside the silk knickers and on the tight buttock of a breathtakingly beautiful girl from Surrey called Melanie, her lithe body bending around him, rubbing in slow rhythmic thrusts against his groin, her burning hungry lips pressing against his, that he was thinking of . . . No. Yes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test