Translation for "ácido de la batería" to english

Ácido de la batería

• battery acid

Translation examples

battery acid

Los ácidos de las baterías viejas contaminan los vertederos.
The cars’ discarded battery acids poison trash dumps.

Burke cogió a Sandy y la llevó fuera con él mientras el edificio se llenaba de vapor de ácido de la batería.
Burke grabbed Sandy and plunged outside with her as the building filled with vaporized battery acid.

No rompió una ventana sino varias para que el aire exterior entrase en el taller y disipase los vapores del ácido de la batería.
He did break windows, from the outside, so air could flow through the building and clear away the battery-acid steam.

El virus emigra al bulbo raquídeo, y desde allí comienza a segregar una toxina que, literalmente, se come todo el tejido cerebral, del mismo modo que el ácido de una batería disuelve la estopilla.
The virus migrates to the brain stem, and there it begins secreting a toxin that literally eats away brain tissue like battery acid dissolving cheesecloth.

Varios de los de Oneonta que nos preceden en la cola ya nos han lanzado miradas amenazadoras de «nosotros no tenemos nada que ver con eso», como si nuestras efusiones, peligrosamente incontroladas, fueran a salpicarles a todos como el ácido de una batería, con violencia.
Several Oneontans waiting in front of us have already cast threatening now-just-don’t-get-me-involved-in-this frowns our way, as though dangerously unsuppressed effusions were about to splash on everybody like battery acid, with violence a likely outcome.