Similar context phrases
Translation examples
De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?
If so, what will be the threshold and what will be the fee?
La oradora desea saber cuál es la tarea de ese Grupo y cuál su relación con la Dirección.
What was that Group's task and what was its relationship to the Directorate?
- ¿Cuál es el número de mujeres que participan en el proceso y cuál es el grado de su participación?
What is the number of women involved in the process and what is the degree of their involvement?
La oradora desea saber cuál es la situación en el hogar y la escuela, cuál es la actitud general de la sociedad y cuál es la actitud de los propios niños.
She wished to know what the situation was in the home and at school, what was the general attitude of society and what was the attitude of children themselves.
¿Cuál ayuda es útil y cuál inútil, y cuál corrompe?
What kind of aid helps, and what kind is useless, and what kind corrupts?
¡Una responsabilidad del carajo! —¿Cuál, cuál?
And that was a damned big responsibility!” “What, what was it?”
—¿Cuál? —No es una buena idea, eso sí. —¿Cuál es?
“What?” “Not a good idea, mind you.” “What is it?”
—¿Cuál es la tarea y cuál el precio?
'What is the task, and what the price?' bluntly demanded Conan.
¿Cuál es la autoridad responsable de investigar los hechos? ¿Cuál es la autoridad responsable de procesar a los autores?
4. Which is the authority responsible for investigating the allegations? Which is the authority responsible for prosecuting the perpetrators?
Con todo, cabe preguntarse cuál de las dos sociedades se está desarrollando con más rapidez y cuál de las dos es probable que se modernice antes.
Yet which society is developing faster today and which society is likely to modernize first?
Los resultados de los referendos han mostrado cuál de las partes está a favor de una solución y cuál de ellas prefiere que continúe la situación actual.
The results of the referendums have shown which side is for a solution and which side is for the continuation of the present situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test