Translation for "якубу" to english

Якубу

• yakubu

Translation examples

yakubu

Якубу Джон Гима
Yakubu John Gima

Г-жа Адиса Якубу
Ms. Adisa Yakubu

Главарь этой сети Якубу Муса Кафанчан был арестован и предан суду, а его денежные средства и имущество были конфискованы.
The leader of the network, Yakubu Musa Kafanchan was arrested and prosecuted and money and equipment found in their possession confiscated.

Глава государства полковник Якубу Говон взял курс на реконструкцию, примирение и восстановление, пообещав вернуться к гражданскому правлению к 1976 году.
Colonel Yakubu Gowon, the Head of State, initiated a policy of reconstruction, reconciliation and rehabilitation, promising a return to civil rule by 1976.

Председатель сообщил членам Комитета, что неофициальные консультации по этому пункту повестки дня начнутся в тот же день, в среду, 9 октября, после официального заседания, и координировать их будет гн Якубу Ауду Даду (Нигерия).
The Chair informed the Committee that informal consultations on this agenda item, would begin on that day, Wednesday, 9 October, following the adjournment of the formal meeting, and would be coordinated by Mr. Yakubu Audu Dadu (Nigeria).

20. Гжа Якубу (Нигерия) поясняет, что единые школы являются средними по своему характеру и в них допускаются ученики из различных штатов и что федеральные средние школы обеспечивают дополнительную возможность для расширения общего приема в школы девочек.
20. Ms. Yakubu (Nigeria) explained that unity schools were secondary schools to which pupils from various states could be admitted and that federal secondary schools provided additional capacity to increase the overall enrolment of girls.

41. В течение отчетного периода мой Специальный представитель по Западной Африке и Высокий представитель по Нигерии продолжил свои усилия, призванные обеспечить безопасное освобождение девочек, похищенных 14 апреля в городе Чибок, штат Борно, и более широкую поддержку мер по устранению угрозы, исходящей от <<Боко харам>>. 11 - 15 июля он в третий раз посетил страну для обсуждения политических событий и обстановки в плане безопасности и встретился с бывшими главами нигерийского государства Мухаммаду Бухари, Якубу Говоном и Ибрагимом Бабангидой.
41. During the reporting period, my Special Representative for West Africa and High-Level Representative for Nigeria continued his efforts for the safe release of the schoolgirls abducted in Chibok Town, Borno State, on 14 April, and for wider support to address the threat of Boko Haram. From 11 to 15 July, he conducted a third visit to the country to discuss political and security developments, and met with former Nigerian Heads of State, Muhammadu Buhari, Yakubu Gowon and Ibrahim Badamasi Babangida.

Нигерия: представленные министром иностранных дел Нигерии и подписанные 27 декабря 2013 года полномочия, в которых говорится, что гжа Ю. Джой Огву была назначена представителем Нигерии в Совете Безопасности, гн Усман Сарки -- заместителем представителя, а гн Кайоде Ларо, гн Лавал Хамиду, гн Абиодун Ричардс Адеджола, гн Мартин Сенком Адаму, гжа Амина Смайла, гн Мохаммед И. Хайдара, гн Якубу Даду, гн Элиас Фатиле и гжа Мерси Клемент -- альтернативными представителями.
Nigeria: Credentials from the Minister of Foreign Affairs of Nigeria, signed on 27 December 2013, stating that Mrs. U. Joy Ogwu has been appointed representative of Nigeria on the Security Council, Mr. Usman Sarki, deputy representative, and Mr. Kayode Laro, Mr. Lawal Hamidu, Mr. Abiodun Richards Adejola, Mr. Martin Senkom Adamu, Mrs. Amina Smaila, Mr. Mohammed I. Haidara, Mr. Yakubu Dadu, Mr. Elias Fatile, and Ms. Mercy Clement, alternate representatives.

Значит так, согласно разведданньIм около 5000 солдат Якубу разбросаньI по всему этому сектору.
Now, intel estimates 5000 Yakubu troops scattered throughout this sector.

Генерал Якубу захватил контроль над большей частью страньI теперь он правит бал в стране.
Gen. Yakubu has taken control of most of the country and appears firmly in charge.

Напряжение, много месяцев сгущавшееся в Нигерии прорвалось вчера, когда изгнанньIй генерал Мустафа Якубу совершил бьIстрьIй и жестокий переворот свергнув демократически избранное правительство президента Самуэля Азуки.
Tension that had been brewing for months in Nigeria exploded yesterday as exiled Gen. Mustafa Yakubu orchestrated a swift and violent coup against the democratically elected government of President Samuel Azuka.

Он назначил подполковника Якубу Говона (Шо-Шо с Севера) начальником Штаба Армии и своим главным помощником;
He named Lieutenant-Colonel Yakubu Gowon, a Sho-Sho from the North as his Army Chief of Staff and right-hand man;

Тридцатидвухлетний подполковник Якубу Говон был сыном методистского проповедника, принадлежавшего к одному из самых немногочисленных племен Севера — Шо-Шо и воспитанником миссионеров-евангелистов.
Lieutenant-Colonel Yakubu Gowon was thirty-two, the son of a Methodist minister and mission-trained evangelist from one of the smallest tribes in the North, the Sho Sho.