Translation for "ягненок" to english

Ягненок

noun

• lamb
• cade
• yeanling
• poddy

Translation examples

lamb noun

МОЛОДОЙ ЯГНЕНОК
YOUNG LAMB

Поле 2 Категория = 2 (ягненок)
Field 2 Category = 2 (Lamb)

Поле 2 Категория = 5 (ягненок/ярочка или валушок)
Field 2 Category = 5 (Lamb / Mutton)

МОЛОДОЙ ЯГНЕНОК молодой баран в возрасте до 5 месяцев
YOUNG LAMB - Young ovine under 5 months of age

Ягненок в возрасте до 12 месяцев, не имеющий ни одного постоянного резца.
Lamb under 12 months of age which does not have any permanent incisor teeth.

Это сырой ягненок.
It's raw lamb.

Ягненок средней прожарки.
Lamb requested medium.

- Ягненок по-непальски.
- Nepalese lamb melange.

Да, мой ягненок.
Yes, my lamb.

Ягненок просто исключительный.
The lamb was exceptional.

Ягненок наконец проснулся.
The lamb finally wakes.

Смирна как ягненок.
MILD AS A LAMB.

Мне нравится ягненок.
Lamb, that is good.

-Тихая, как ягненок.
Quiet as a lamb.

- Еще один ягненок умер?
Another lamb died?

Ну и каждому отцу пришлось просовывать голову в эту дырку и что-нибудь говорить — один прочитал «У Мэри был ягненок», — в общем, они не знали, что им делать.
So each father has to get up and stick his head through and say something—one guy recites “Mary Had a Little Lamb”—and they don’t know what to do.

Крона, полкроны, овца, ягненок составляли несколько лет тому назад в Шотландии обычную арендную плату за участок, который обеспечивал существование целой семьи.
A crown, half a crown, a sheep, a lamb, was some years ago in the highlands of Scotland a common rent for lands which maintained a family.

Овцы и ягненок, овцы и ягненок.
Sheep and lamb, sheep and lamb.

Кажется, там был ягненок.
There was a lamb, though.

— Хрисогон — жестокий ягненок?
Chrysogonus is a ferocious lamb, then?

Он что, думает, что я - ягненок?
Does he think I’m a lamb?

– Может ли ягненок родиться у льва?
Does a lion beget a lamb?

— Обычно он кроток как ягненок.
"Normally he's as gentle as a lamb.

Я следовал за ней, кроткий, как ягненок.
I followed her, docile as a lamb.

Разве ягненок по собственной воле пойдет в пасть ко льву? - Хорош ягненок! - зуагир хмыкнул.
Does the lamb thrust his head unbidden into the lion's maw?" "Lamb!" The Zuagir cackled.

Она не ягненок, чтобы без жалоб идти на заклание.
She was no lamb to be uncomplainingly knifed.