Translation for "яблонского" to english

Яблонского

• apple
• jablonski

Translation examples

jablonski

Петр Яблонски, директор Национального бюро по предупреждению наркотизма Польши
Piotr Jablonski, Director, National Bureau for Drug Prevention of Poland

Петр Яблонский, директор Государственного бюро Польши по вопросам профилактики наркомании
Piotr Jablonski, Director of the National Bureau for Drug Prevention of Poland

Жена Яблонского едва могла говорить.
Jablonski's wife could hardly speak.

Брасс поставил меня с Яблонски.
Brass put me in with Jablonski.

Говорю тебе-- Яблонски наш человек.
I'm telling you-- Jablonski's our man.

Не ваше дело Френсис Яблонски!
This isn't the Francis Jablonski show!

Яблонски... ты думаешь он опознал ее?
Jablonski... you think he's ID'd her yet?

Вы говорите, что это был Фрэнк Яблонски.
You say it was Frank Jablonski.

Ты видел ту тунику, с драпировкой спереди, в которой профессор Яблонски
Did you see that tunic Professor Jablonski was wearing yesterday

Тебе надо было передать это дело Яблонски, как мы договаривались.
Well, you should have just given Jablonski the file, like we talked about.

Волосы у Нины Яблонски были рыжими.
Nina Jablonski had red hair.

— У тебя платье расстегнуто, — хихикает Карли Яблонски.
“Your dress isn’t zipped.” Carly Jablonski giggles at me.

— Обидно. Я уже чувствую, что Яблонски будет слишком дорого стоить.
“That's a pity. I have a feeling the Jablonski will cost too much.”

Миссис Яблонски сняла большие модные очки и встала.
Mrs. Jablonski removed her fashionably large spectacles and stood.

Яблонски обозвала Ли-Шери эгоистичной, легкомысленной, самовлюбленной и избалованной девчонкой.
Jablonski called the Princess selfish, frivolous, narcissistic, indulgent, and immature.

Яблонски пришла к выводу, что Бернард чересчур сильно веселился.
Jablonski had come to believe that Bernard simply had too much fun.

У Яблонски не хватило мужества сообщить Ли-Шери, что суда не будет. 51
Jablonski didn’t have the heart to tell her that there wasn’t going to be any trial. 51

Ли-Шери поняла, что Нина Яблонски намекает на ее аристократическое происхождение, но ей было наплевать.
Leigh-Cheri got the notion that Jablonski was chiding her for her monarchal background.

Она пойдет к нему. Нина Яблонски, рыжеволосая адвокатесса, только что родила ребенка и временно не работает.
She would go to him. Nina Jablonski, the redheaded attorney, had a new baby.

На Пионер-сквер, где сталкивались убогость и шик, и держала свою адвокатскую контору Нина Яблонски.
In Pioneer Square, where the seedy collided with the chic, was where Nina Jablonski had her law office.