Translation for "юхан" to english

Юхан

• yuhan
• johan

Translation examples

johan

Наш покойный министр иностранных дел Юхан Йорген Хольст часто отмечал, что путь к миру на Ближнем Востоке будет опасен, политически сложен, на нем будут попадаться грабители и те, кто чинит препятствия миру.
Our late Foreign Minister, Johan Jorgen Holst, often remarked that the road to peace in the Middle East would be dangerous, politically difficult and subject to highway robbers and other spoilers of peace.

Три делегата КНСН -- полковник Юхан Энерот из Швеции, подполковник Богдан Пиданти из Польши и майор Марк Эренспергер из Швейцарии -- наблюдали от имени ВКП КООН за работой СГР, которая проходила с 21 по 27 мая 2010 года.
Three NNSC Delegates, Colonel Johan Eneroth from Sweden, Lieutenant Colonel Bogdan Pidanty from Poland and Major Marc Ehrensperger from Switzerland, accompanied UNCMAC on the SIT, which was conducted from 21 until 27 May 2010.

Юхан Галтунг, основатель Института исследований проблем мира в Осло, писал: "С точки зрения тех, кто верит в демократию, т.е. в управление с согласия управляемых, всемирная демократия является ее составной частью, и правильным шагом в этом направлении стало бы формирование при демократичной Организации Объединенных Наций динамичной всемирной парламентской ассамблеи".
Johan Galtung, founder of the Peace Research Institute in Oslo, wrote "For anyone who believes in democracy -- rule by the consent of the ruled - a world democracy is part of it. A democratic United Nations with an evolving world parliamentary assembly is the way to go."

Юхан Арндт Хапполати?
Johan Ahrend Happolati?

- Алло, это Юхан.
- Hello, this is Johan.

Юхан... забудь её.
Johan... forget about her.

- Не в Юхана Хульта!
- Not Johan Hult!

Ты знаешь, мой Юхан...
You know... my Johan...

Это мой парень Юхан.
-This is my boyfriend, Johan.

- Я думаю, Юхан милый.
- I think Johan is sweet.

АО "ЮХАН АНКЕРСТЬЕРНЕ" Дистрибутор: "НУРЕНАФИЛЬМ"
JOHAN ANKERSTERNE Distributor: NORENAFILM

- Ты влюбилась в Юхана Хульта?
- Are you in love with Johan Hult?

Юхан, ты мне сто крон должен.
Johan, you owe me 100 crowns.

— Свен Юхан Чельсен.
Sven Johan Kjeldsen.

У Юхана Вангера были только дочери.
Johan had only daughters.

— Юхан Крун и Кристиан Крун.
'Johan Krohn and Kristian Krohn.’

Юхан Крун бросился к микрофону:
Johan Krohn launched himself at the microphone.

— Мы это предвидели, — заявил Юхан Стенберг.
‘We assumed this would happen,’ johan Stenberg said.

ВЕД: Юхан Стенберг, каково ваше мнение на этот счет?
Int: Johan Stenberg, what do you say about all this?

Может, он вырос еще до того, как Карл-Юхан взошел на норвежский трон.
The tree might already have been fully grown when Karl Johan was proclaimed King of Norway.

Будучи бизнесменом и руководителем производства, он использовал изобретения Юхана для увеличения доходов.
He was a businessman and industry leader who transformed Johan’s inventions into income.

Но Фредрик и Юхан управляли акционерным обществом вплоть до создания современного концерна «Вангер».
But Johan and Fredrik Vanger made the company the modern Vanger Corporation.

Фредрик Вангер дожил до семидесяти восьми лет, а его брат Юхан – до семидесяти двух.
Fredrik Vanger lived to be seventy-eight, and his brother Johan to seventy-two.