Translation examples
- порядок работы Комиссии (Самьюэль Бета, устная презентация, в сотрудничестве с Андрэ Чан Чим Юком);
:: Modus operandi of the Commission (Samuel Betah, speaker, in collaboration with André Chan Chim Yuk)
13) обзорные функции (Авосика (председатель), Астис, Бельтаги, Бета, Хамуро, Чан Чим Юк).
(13) Oversight (Awosika, Chairman; Astiz, Beltagy, Betah, Chan Chim Yuk and Hamuro).
Комиссия выразила особую признательность Чисенгу Лео М'Дале и Андре Чан Чим Юку.
The Commission extended its special good wishes and appreciation to Andre Chan Chim Yuk and Chisengu Leo Mdala.
Порядок работы Комиссии по границам континентального шельфа (Сэмьюел Бета (докладчик) в сотрудничестве с Андре Чан Чим Юком)
11.45 a.m.-12.15 p.m. Modus operandi of the CLCS (Samuel Betah, speaker, in collaboration with André Chan Chim Yuk)
приложение II: схемы, таблицы и иллюстрации, показывающие порядок установления внешних границ континентального шельфа (г-да Джаафар и Чан Чим Юк).
Annex II: Flowcharts, Tables and Illustrations Summarizing the Procedure for Establishing the Outer Limits of the Continental Shelf (Messrs Jaafar, Chan Chim Yuk).
Г-н Али Ибрагим Бельтаги и г-н Андре Чан Чим Юк не смогли принять участия в сессии, поскольку были заняты у себя на родине.
Mr. Ali Ibrahim Beltagy and Mr. André Chan Chim Yuk did not attend the session owing to matters of national interest to which they had to attend.
Держа в руке соломенную шляпу (я такой у него не помнил), он протанцевал несколько па кекуока и пропел: – Диди а из са, я, са, юк, юк, юк! – Черт побери, Альберт! – закричал я.
Straw hat in hand (I could not remember seeing him with the hat before), he strutted a few steps in a cakewalk and chanted, "'Deedy Ah is, suh, yassuh, yassuh, yuk, yuk, yuk." "Damn it, Albert!" I shouted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test