Translation for "этти" to english

Этти

• etti
• etty

Translation examples

etti

Заветы Этти -- это наше наследие.
Etty's legacy is our inheritance.

Этти оставила нам еще одно предсказание.
Etty left us with one more prophecy.

Одной из таких жертв стала еврейка из Нидерландов Этти Хиллесум -- блестящая писательница и мыслитель.
One victim was Etty Hillesum, a Dutch Jewish woman and a brilliant writer and thinker.

Эти слова Этти являются ярким напоминанием того, каким путем мы должны идти, чтобы жертвы, принесенные теми, кто боролся и кто погиб, не были напрасными.
Etty's words are a powerful reminder of the path that we must take so that the sacrifice of those who fought and those who died will never be in vain.

13 Шломо Свински, Этти Конор-Аттиас и Алон Эткин, "Government Funding of the Israeli Settlements in the West bank, Gaza Srip and Golan Heights in the 1990s of Local Governments, Home Construction, and Road Building" (Тель-Авив, Центр <<Адва>>, 2002 год).
13 Shlomo Swirski, Etty Konor-Attias and Alon Etkin, Government Funding of the Israeli Settlements in the West Bank, Gaza Strip and Golan Heights in the 1990s of Local Governments, Home Construction, and Road Building (Tel Aviv, Adva Center, 2002).

Вам знакома Этти Ли?
Do you know an Ettie Lee? No.

Этти сказала мне, что она присмотрит за джентльменом.
Ettie told me she'd see to the toff.

Если позволите, я не вижу Этти Ли, официантку.
If I may, I don't see Ettie Leigh, servant girl.

Как Де Соуза и та девушка, Этти, которая там работала.
Like De Souza and the girl Ettie who worked there.

- Но потом мы пришли к компромиссу и назвали "Бахманити" - "Бахман" от него, а "Этти" от меня.
Yeah, but then, we compromised, and made it Bachmanity, 'cause it's Bachman from him, and then the "Etti" from me.

Его я видел только раз, он явился в белых фланелевых бриджах и затеял драку в саду с проходимцем по фамилии Этти.
He came only once, in white knickerbockers, and had a fight with a bum named Etty in the garden.

— А меня — Этти Вашингтон.
“I’m Ettie Washington.”

— Продолжайте, Этти.
Keep going, Ettie.

И не смотрите на меня так, Этти.
Don’t look that way, Ettie.

— Я не женат, Этти.
I am not married, Ettie.

У Этти загорелись глаза.
Ettie’s eyes glowed.

— Я сделал этот снимок не для себя, Этти.
“It’s not for me, Ettie.

Этти подошла к окну.
Ettie walked to the window.

Но центральной фигурой была Этти Вашингтон.
But Ettie Washington was the centerpiece.

Этти — мой лучший рассказчик.
Ettie’s my best source.”

Всю, за исключением Этти Вашингтон.
Everything except for Ettie Washington.