Translation for "это-они" to english

Это-они

• it's them
• that's them

Translation examples

it's them

— А это мальчишка Уизли! — вскричал Малфой-старший, остановившись напротив Рона. — Это они, друзья Поттера! Драко, взгляни, это действительно сын Артура Уизли, как его там?..
“It’s them, Potter’s friends—Draco, look at him, isn’t it Arthur Weasley’s son, what’s his name—?” “Yeah,”

И наконец прямо над их головами материализовалась и понеслась к земле метла… — Это они! — пронзительно вскрикнула Гермиона.
And then a broom materialized directly above them and streaked toward the ground— “It’s them!” screamed Hermione.

– Ты думаешь, это они?
You think it's them?

- Это они сейчас пожалеют!
‘It’s them as should be sorry!

– Уверен, что это они?
You're sure it's them?

— Это они, — сказал Гефестион.
‘It’s them,’ said Hephaestion.

— Это они, друг мой!
‘It’s them, my friend!

Конечно же, это они, я уверена!
It’s them, I’m sure of it.’

– Это они, – прошептал Пурлох.
'It's them,' Purloch whispered.

that's them

— Это они, — сказал я. — Льюис и Нина.
'That's them,' I said. 'Lewis and Nina.'

— Люди осени, — произнес Джим. — Это они.
“The autumn people,” said Jim. “That’s them.

– Это они, стену ломают! – сказал Гильмер. – Быстрее!
'That's them working at the wall!' Gilmer said. 'Hurry.'

Но хозяин «люкса», закутавшийся в купальный халат, подтвердил: – Я уверен, это они.
The guy in the bathrobe said, “Yeah, I’m pretty sure that’s them.”

Мы знаем где. – Это они, – ответил Каттер. – Они ищут нашего друга.
We know where.” “That’s them,” said Cutter. “They’re looking for our man.