Translation for "этнология" to english

Этнология

noun

• ethnology

Translation examples

ethnology noun

Международный союз антропологии и этнологии
International Union of Anthropological and Ethnological Sciences

Институт этнологии и антропологии Российской академии наук
28. Stepanov, Valeri Institute of Ethnology and Anthropology of

Г-н Тодышев назвал это явление "юридической этнологией".
Mr. Todyshev identified this phenomenon as "legal ethnology".

Докторская степень в области истории и этнологии, Академия наук, 1979 год.
Doctorate in Sciences in History and Ethnology, Academy of Sciences, 1979.

Валерий Степанов, Институт этнологии и антропологии Российской академии наук
Panel: Valeri Stepanov, Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences

1/ История, этнология, искусство, театр, музыка, образование, религия, наука, средства информации.
1 History, ethnology, arts, theatre, music, education, religion, science and the media.

Особыми областями исследований являются сербская общественная и культурная история, языковое развитие, этнология и искусство.
Special research areas are Sorbian social and cultural history, linguistic development, ethnology and the arts.

Источник: данные издания "Этнологии: языки мира" (Ethnologies: languages of the world), шестнадцатое издание (http//ethnologue.com).
Source: Based on Ethnologies: languages of the world, sixteenth edition. http//ethnologue.com

Это и есть этнология?
Really? That's ethnology?

- Этнология, а вторая специальность...
Ethnology and, as a minor...

Что мы можем ожидать от этнологии?
What can we expect from ethnology?

-Он учится на этнолога? -Докторскую защитил.
- He's got a BA in ethnology?

Академические книги по социологии, антропологии, этнологии.
Academic books on sociology, anthropology, ethnology.

Если я женюсь на кузине, это этнология? Нет.
So if I marry my cousin, it's ethnology?

В Институте этнологии Аркадий провел Ирину в студию Андреева.
At the Ethnological Institute Arkady led Irina up to Andreev’s studio.

Человек, опровергавший свои познания в этнологии, тем временем говорил: — Действительно примитивная культура.
The voice that had disclaimed knowledge of ethnology, whatever that was, was saying, "A really primitive culture.

В Институт этнологии Аркадий поднялся один, чтобы рассказать Андрееву, что стало с головой.
At the Ethnological Institute Arkady went up alone to tell Andreev what had happened to the head.

После долгого безуспешного расследования милиция послала череп в Институт этнологии для реконструкции.
After a long, unsuccessful investigation, the militia sent a cast of the skull to the Institute of Ethnology to be reconstructed.

Проезжая мимо Парка Горького, он увидел свет в студии Андреева на верхнем этаже Института этнологии.
Going by Gorky Park, he noticed the lights in Andreev’s studio on top of the Ethnological Institute.

Подъезжая к Институту этнологии, он увидел, как от него, включив фары, отъезжает черная «Волга». Он узнал водителя.
As he reached the Ethnological Institute, a black Volga was turning on its lights for the rain and pulling out. He recognized the driver.

Так, бегая от одного водоема к другому и черпая отовсюду, я создал собственную географию, этнологию, фольклор и артиллерийское дело.
Making the rounds from one alkali bed to another, I brought my geography, ethnology, folklore and gunnery up to date.

Следовало заранее овладеть основами географии, этнологии, истории… законами, обычаями, традициями, верованиями, мнениями – список легко было продолжить.
It was also essential to grasp the elementary facts of geography, ethnology, history, laws, customs, traditions, faiths, contentions ... the list continued.

Постепенно становится очевидным, что черную магию нельзя удовлетворительно объяснить, не обращаясь к помощи других отраслей знаний, таких, как фольклор, этнология, социология, психология и история религий.
Gradually it became evident that witchcraft cannot be satisfactorily understood without the help of other disciplines, such as folklore, ethnology, sociology, psychology, and history of religions.