Translation for "энджелл" to english

Энджелл

• angell

Translation examples

angell

Как говорил лауреат Нобелевской премии мира в 1933 году сэр Норман Энджелл, я цитирую: "побежденные никогда не являются таковыми в достаточной мере, чтобы не желать изо всех сил возобновить борьбу", да и "победители тоже входят в эту категорию".
As the winner of the 1933 Nobel Peace Prize, Sir Norman Angell, said, the vanquished are never conquered enough not to wish with all their hearts to resume the struggle, and the victors are also losers.

– Нет, сэр, – ответил Энджелл.
‘No, sir,’ Angell replied.

Ответ Энджелла был уклончивым.
Angell’s reply was evasive.

Подождите минуту, Энджелл.
Wait a moment, Angell.

– Да, сэр, – ответил Энджелл.
‘Yes, sir,’ Angell replied.

Энджелл пожал плечами.
Angell shrugged his shoulders.

– Вы говорите об Энджелле, – помогла ему миссис Уорвик. – Итак, что же Энджелл?
‘You mean Angell,’ Mrs Warwick told him.

Энджелл осторожно взял оружие.
Angell picked up the gun, gingerly.

Смущенно кашлянув, Энджелл ответил ему:
With an apologetic cough, Angell answered him.

Энджелл был готов выйти из кабинета вслед за миссис Уорвик, но инспектор властным тоном окликнул его: – Энджелл!
Angell was about to follow Mrs Warwick from the room when the inspector called, peremptorily, ‘Angell!’

Пройдя по кабинету, Энджелл сел на диван.
Angell moved to sit on the sofa.