Translation for "эмилиан" to english

Эмилиан

• emilian

Translation examples

emilian

Марк Эмилиан Морар (Румыния)
Marc Emilian Morar (Romania)

Сессию открыл исполняющий обязанности Председателя Комитета Марк Эмилиан Морар (Румыния).
The session was opened by the Acting Chairman of the Committee, Marc Emilian Morar (Romania).

67. 11 ноября 1997 года сотрудники комиссариата полиции провинции Лерида, находясь при исполнении служебных обязанностей, арестовали в "старом квартале" Лериды гражданина Камеруна Дениса Ное Джукве Нжиганга, родившегося в Камеруне 15 апреля 1972 года в семье Валентина и Эмилианы, проживавшего по улице СентМарти, 4, удостоверение личности Х-2039602-Р, по подозрению в распространении наркотиков.
67. On 11 November 1997 members of the national police forces from the provincial police headquarters in Lérida, in the performance of their duties, arrested Denis Noe Joukwe Njigang, a Cameroon national, born in Cameroon on 15 April 1972, the son of Valentin and Emiliane, residing at 4 Vía Sant Martí, fourth floor, and bearer of identity papers No. X2039602P, in the old quarter of Lérida on suspicion of "drug trafficking".

Ты вспомнил меня, Эмилиан.
You remember me, Emilian.

Это был Эмилиан, которого я знавал как одного из щеголей при дворе Автарха.
It was Emilian, whom I had known as a gallant at the Autarch's court.

Эмилиан, вопреки моим ожиданиям, не спал, но пребывал в возбужденном состоянии. – Текла, – бормотал он. – Я слышал Теклу.
Emilian was not asleep, as I had supposed he would be, but he seemed dazed. "Thecla," he murmured. "I heard Thecla.

Когда вернулись рабы, Эмилиан уже сидел на койке. Он обрел способность говорить, хотя рабы едва ли понимали его слова.
When the slaves came back, Emilian was sitting up and able to speak—though they could not, I think, make much sense of what he said.