Translation for "эмилиано" to english

Эмилиано

• emiliano

Translation examples

emiliano

Г - н Эмилиано Мартин,
Mr. Emiliano Martín Spain

27. 163/93 17 августа 1993 года Сулу Хоил Эмилиано 1
MARIA 27. 163/93 17 August 1993 SULU HOIL EMILIANO 1

В их числе можно назвать Исайеса Амбросио Амбросио, Мануэля Никандро Амбросио, Хосе Агустина Луну Валенсию, Фортино Энрикеса Фернандеса, Эмилиано Хосе Мартинеса и Луиса Хосе Мартинеса.
They included Isaías Ambrosio Ambrosio, Manuel Nicandro Ambrosio, José Agustín Luna Valencia and Fortino Enríquez Fernández, Emiliano José Martínez and Luis José Martínez.

Особенно высокую оценку получили выступления основных докладчиков на первом занятии (Эмилиано Дук, "Конкурентоспособность территориально-производственных комплексов") и на втором занятии (Джон Гиллис, Международный торговый центр, Женева).
The presentations of the keynote speaker for both the first session (Emiliano Duch, Cluster Competitiveness) and the second session (John Gillies, International Trade Centre, Geneva) were particularly appreciated.

106. Хосе Лопес Гонсалес, 13 лет, и Рейнальдо Рамирес Мендес, 9 лет, задержанные 28 апреля 1997 года в муниципии Эмилиано-Сапата в штате Табаско, были подвернуты пыткам сотрудниками судебной полиции штата.
106. Thirteen-year-old José López González and 9-year-old Reynaldo Ramírez Méndez, detained on 28 April 1997 in Emiliano Zapata Municipality, State of Tabasco, were allegedly tortured by members of the State Judicial Police.

По прогнозам, в течение 2011 - 2012 годов инфраструктура правоохранительных органов штата расширится в результате строительства зданий экспертных служб при прокуратуре, Института повышения профессиональной квалификации, зданий следственной полиции и центров правоохранительных органов в городах Карденас, Сентла, Комалькалько, Эмилиано - Сапата, Накахука и Теапа.
For the period 2011 - 2012 infrastructure is projected to grow with the construction of buildings for expert services and the Prosecution Service, the training and professional development institute, judicial police and law-enforcement centres in Cárdenas, Centla, Comalcalco, Emiliano Zapata, Nacajua and Teapa.

Приблизительно пять предполагаемых преступников-террористов из "Сендеро луминосо", вооруженные огнестрельным оружием, напали на общину Алампаруно (Сан-Хосе-де-Тиклиа) и увели с собой председателя комитета самообороны (Тако), который по пути бежал, прыгнув в пропасть, после чего предполагаемые преступники- террористы вернулись в поселок и напали на дом Рамаля-де-Качияку, где они убили председателя комитета по рисоводству провинции Токаче Эмилиано Родригеса Базилио и его жену Марту Сервантес Кампос.
About five alleged Sendero Luminoso terrorist criminals carrying long-range firearms carried out a raid on the community of Alamparún (San José de Ticlias), seizing the chairman of the Taco Self-Defence Committee who later escaped by jumping into a ravine. The terrorist criminals then returned to the community and raided the village of Ramal de Cachiyacu, where they murdered Emiliano Rodríguez Basilio, chairman of the Rice Growers' Committee of Tocache Province, and his wife Martha Cervantes Campos.

Эмилиано, борьба окончена.
Emiliano, the fighting is over.

Эмилиано, пойдем спать.
Emiliano, come back to bed.

Я поговорю с Эмилиано.
I'll talk to Emiliano.

Ты выглядишь устало, Эмилиано.
You're looking tired, Emiliano.

Эмилиано, мой младший брат!
Emiliano, my little brother!

Эмилиано Сапата, мексиканский революционер.
Emiliano Zapata. Mexican revolutionary.

Джефф Дукейн. Эмилиано Грасти.
Jeff Duhaim, Emiliano Grassi,

- Эмилиано, мы с тобой не чужие.
- Emiliano, not strangers.

- Эмилиано, прошу послушай меня!
Emiliano, please listen to me!

Полюбовался магнолиями за распахнутым в сад окном, оценил качество кожи, которой были обтянуты кресла, осмотрел старинные английские настенные часы и ценный рисунок Диего Риверы «Набросок к портрету Эмилиано Сапаты» [81], висевший в рамке на стене.
He looked out the window at the magnolias on the lawn, inspected the antique English wall clock, the leather on the chairs, the valuable Diego Rivera drawing—Notes for a Portrait of Emiliano Zapata— on the wall.