Translation for "электропилы" to english

Электропилы

• electric saws
• saws

Translation examples

electric saws

Осетины похитили два их автомобиля ЗИЛ131 и электропилы.
The Ossetians stole their two ZIL-131 vehicles and electric saws.

Порой он помогал кому-то из своих друзей перетащить коробки или тяжелые предметы — например, электропилы или водогреи — из одного места, скажем со склада, в другое, скажем гараж.
sometimes he helped one of his friends move boxes or heavy objects like electrical saws or water heaters from one place, say, like a warehouse, to another, say, like a garage.

saws

Кроме того, от него могут запитываться такие ручные инструменты, как электропилы и электросварочные установки, что способствует развитию мелкомасштабной промышленности.
Furthermore, it can power hand tools such as saws and welders, spurring small-scale industrial development.

тьI можешь починить мою электропилу
See, I only answer Tom questions like, you know, what's wrong with my chain saw?

По виду - не поладил с электропилой.
Pissed off a power saw from the looks of it.

Я не нахожу защитные очки для электропилы.
Find a way. I can't find the safety goggles for the power saw.

кто мог бы услышать шум электропилы.
At every village, have the village head visit every single house to investigate. Also, look for anyone who may have heard the noise of a saw.

В конце концов он отрезал ее электропилой.
In the end, he cuts it off with a chain saw.

На следующее утро его разбудил вой электропилы.
THE whine of the power saw woke him next morning.

Коулмэна раздражал тоненький голосок Фрэнсиса, напоминавший звук электропилы.
Francis’s tenor voice was as unpleasant as a rotary saw to Coleman.

Но еще удивительнее выглядело его правое плечо — словно его разворотило электропилой.
But more amazing was his right shoulder, which looked as if a buzz saw had hit it;