Translation for "экваторов" to english

Экваторов

noun

• equator
• line

Translation examples

equator noun

= 237,73 Северным полюсом и экватором)
= 237.73 North Pole and the equator)

:: Проведение церемонии вручения награды <<Экватор>>.
- Equator Prize Award Ceremony.

i) три члена от государств, расположенных к северу от экватора;
(i) Three members from north of the equator;

ii) два члена от государств, расположенных к югу от экватора;
(ii) Two members from south of the equator;

Спутник выведен в точку стояния 140о в.д. над экватором.
It is located at 140º E above the equator.

Спутник выведен в точку стояния 80о в.д. над экватором.
It is located at 80º E above the equator.

5. Место запуска: 154 град. з.д. на экваторе
154 degrees West longitude on equator

Угол такой плоскости по отношению к экватору называется ее наклонением.
The angle of this plane with respect to the equator is called its inclination.

18. Участники обсудили воздействие "Принципов экватора" (Принципы).
18. Participants discussed the impact of the Equator Principles (the Principles).

Относительно линии экватора Республика Перу находится в Южном полушарии.
In relation to the equator, Peru is located in the southern hemisphere.

Меня зовут Экватор, Брайан Экватор.
My name is equator, brian equator.

Снег на экваторе.
Snow on the equator.

Пересечем экватор через...
Crossing the equator in...

Солнце пересекает экватор.
Sun crosses the equator.

Страны на экваторе.
Countries on the equator.

Они типо экватора.
They're kind of like the Equator.

- Да, на экваторое, вы...
- Yes, on the equator, you...

Диаметр 7917 по экватору.
Diameter, 7917 at the equator.

По эту сторону экватора.
This side of the equator.

- Дэвидид на экваторе.
“Davideed’s at the equator.”

Им нравится экватор.
They like being on the equator.

Когда экватор замерзнет.
When the equator freezes.

Может быть, на экваторе есть оазис?
An oasis on the equator perhaps?

Он на экваторе, мама.
He’s at the equator, Mother.

Между прочим, в районе экватора.
At the equator, by the way.

— Оно ближе всех к экватору.
"It's closest to the equator.

На экваторе сети исчезали.
Its pattern disappeared at the equator.

Если бы они вращались вокруг экватора…
If they were circling around the equator-

- Простой пример: мы на экваторе.
“Simple example: We’re on the equator.

line noun

Мне бы хотелось, чтобы такой рубеж не проходил по экватору, ибо несколько севернее находимся мы.
I do not think that the line ends at Ecuador.

Немедленно. Затем следуем до экватора. На юго-восток, вдоль Гвинейского течения.
You will plot a course south by east to the line... and so southeast to pick up the Guinea current.

— Совсем как пересечение экватора.
“Like crossing the line.”

В тот же день они пересекли экватор, но без пышных церемоний.
They crossed the line that day, but with muted ceremonies.

Но особая церемония при пересечении экватора сохранилась.
But a ceremony called ‘Crossing the Line’ lived on.

Я вот гадаю, а как тебе — сезоны «в обратном порядке» к югу от экватора?
I wonder what you think of the season-reverse south of the Line?

С крючочками и палочками Бонден начал упражняться задолго до экватора;
Bonden had graduated from pot-​hooks and hangers far north of the line;

«Сюрприз» вновь поставил фор-марсель и лег в дрейф почти на линии экватора.
The Surprise did back her foretopsail and lie to almost on the very Line itself;