Translation for "эймса" to english

Эймса

• ames

Translation examples

ames

Эймс, штат Айова, Соединенные Штаты Америки
Ames, IA, United States of America

Внештатный преподаватель по линии фонда Уолкера Эймса в аспирантуре Вашингтонского университета, Сиэтл, 2005 год.
Walker Ames Visiting Professor, Graduate School, University of Washington, Seattle, 2005.

Также метаболиты ГХБД показали положительные результаты в тесте Эймса с штаммом S. typhimurium TA 100 (ICPS, 1994).
Also metabolites of HCBD have shown positive results in the Ames assay with S. typhimurium TA 100 strain (ICPS, 1994).

ПеХБ дал отрицательный результат по анализу Эймса (см табл. 2.6, приложение II, UNEP/POPS/POPRC.3/INF/21).
PeCB has been tested negative in the Ames test (see Table 2.6, Annex II, UNEP/POPS/POPRC.3/INF/21).

141. Имеются лишь ограниченные данные о генотоксичности ХН. 1,2,3,4-тетраХН не проявили мутагенных свойств в тесте Эймса с использованием Salmonella typhimurium TA 98 и TA 100 с метаболической активацией и без нее.
Limited data are available concerning genotoxicity of CNs. 1,2,3,4-tetra-CN were not mutagenic in the Ames test with Salmonella typhimurium TA 98, and TA 100 with and without metabolic activation.

Доклад, сделанный представителем Исследовательского центра Эймса Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов, был посвящен вопросам оптимизации распределенных сетей малых спутников и об их роли в создании околоземной орбитальной инфраструктуры.
The presentation by the representative of the Ames Research Center of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States covered the optimization of distributed small-satellite networks and their role in establishing an Earth-orbit infrastructure.

Компания STIL и Г. Хиенга из Научно-исследовательского центра НАСА им. Эймса приступили к совместной деятельности с целью определения областей проектирования подсистем растительной среды обитания и естественного развития растений в условиях длительных полетов.
Collaborative activity between STIL and G. Hyenga of NASA/Ames Research centre has been initiated, with a view to developing areas of plant habitat subsystem design, and plant natural production formations specific to long term flight conditions.

Эймс, мне очень жаль.
I am sorry, Ames.

Гость, Гаррет Эймс.
Houseguest, Garret Ames.

Пол Эймс, а?
Paul Ames, huh?

Эймс уехал раньше.
Ames left early.

Олдрич Хейзен Эймс.
Aldrich Hazen Ames.

Миннеаполис, затем Эймс.
Minneapolis, then Ames.

Эймс, вы опоздали.
Ames, you're late.

Кто там, Эймс?
Who's there, Ames?

Конгрессмен Ларри Эймс.
Congressman Larry Ames.

- Его зовут Эймс.
It's Patrick Ames.

Вероятно, она произвела на Эймса впечатление, но из-за этого Эймс и погиб.
It may have impressed Ames’s mind; but then Ames died because it did.

— Ты можешь поменяться с Эймсом.
You can switch with Ames.

Что сообщает Эймс в рапорте?
What does Ames say in the report?

— Я договорюсь с Эймсом, он тебя прикроет.
“I’ll get Ames to cover for you.

– Говорит доктор Ричард Эймс.
This is Dr. Richard Ames speaking.

– Ричард Колин-Эймс Кэмпбелл.
Richard Colin Ames Campbell.

Боском не знал, что Эймс полисмен.
Boscombe didn’t know Ames was a policeman.

Но… — Эймс неожиданно слышит ее шаги.
But …” “Ames unexpectedly hears her coming;

Да, миссис Новак… то есть миссис Эймс?
Yes, Mistress Novak? Mrs. Ames.

– Миссис Эймс, разве вас здесь кто-нибудь намеренно оскорбил?
Ames, are you being intentionally insulting?