Translation for "щелкунчика" to english

Щелкунчика

noun

• nutcracker

Translation examples

nutcracker noun

Прекрасно сработано, щелкунчик!
Well done, nutcracker!

Я ненавижу "Щелкунчика".
I hate 'The Nutcracker'.

А "Щелкунчик" – это...
"The Nutcracker" is, um...

(# играет "Щелкунчик" Чайковского)
(# Tchaikovsky's "The Nutcracker" plays)

Ну как вам Щелкунчик?
How was "The Nutcracker"?

Разве что на "Щелкунчика".
Unless it's the Nutcracker.

Что это значит? Щелкунчик?
What does it mean, Nutcracker?

Романтическая музыка из «Щелкунчика» смолкла.
The romantic Nutcracker music

«Щелкунчик» — слышал о таком? Он вздохнул.
You know, The Nutcracker?" He sighed.

Марси повела меня на «Щелкунчика»; было чудесно.
Marci took me to The Nutcracker, which was sweet.

Никогда еще «Щелкунчик» не был таким захватывающим зрелищем.
Nutcracker has never been quite as exciting.

Именно поэтому мы и называем их щелкунчиками.
This is why we call them the shchelkun-chik the nutcracker.

Инид говорит, что ты в детстве танцевал в «Щелкунчике».
And Enid said you danced in The Nutcracker when you were a kid.

Но ведь нью-йоркская балетная труппа сама ставит «Щелкунчика».
But The New York Ballet Company performs their own Nutcracker.

заросшая черной бородой челюсть подвешена была неуклюже, как у Щелкунчика.
his black-bearded jaw was as clumsily hinged as a nutcracker.

Люк берет с приставного столика антикварного щелкунчика.
Luke has picked up an antique nutcracker from a side table.