Translation for "штуде" to english

Штуде

• study
• stude

Translation examples

study

Классические штудии, стало быть? Хаусмен. Да, сэр.
Classical studies, eh? Housman Yes, sir.

Может быть, он поздно встал, посвятив всю ночь штудиям?
Had he been up late in some forced study?

Оставив свои штудии, он уставился в сторону Кьяулуна.
He had left his studies to stare vaguely toward Kiaulune.

могу видеть квазиакадемическую штудию, в которой разрабатывается проблема светотени;
as a quasi-academic study in chiaroscuro problems;

Сдвинуть с места начатое или возобновить свои форстеровские штудии.
Get my beginnings going or resume my Forster studies .

– Санкта-Алина пришла для утренних штудий, – торжественно заявил священник.
“Sankta Alina has come to spend her morning in study,” the Apparat declared with great solemnity.

Спасибо долгим бесплодным штудиям Жан-Клода, я теперь обрела новое оружие.
Thanks to Jean-Claude’s centuries of frustrated study, I had a new weapon.

Одна из них, супруга местного зубного врача, подарила мне Британскую энциклопедию для моих научных штудий.
One of them, the dentist's wife, gave me a set of the Encyclopaedia Britannica for my study.

– Ты пойдешь в архив, – решил он. – Время за тихими штудиями и созерцанием поможет прояснить разум.
“You will go to the archives,” he said decisively. “Time in quiet study and contemplation will help to ease your mind.”

stude

Финляндия: Сиркка Хаутоярви, Биргитта Стениус-Младенов, Юкка Уосукайнен, Тайсто Уимасало, Айра Калела, Марит Хухта, Маркку Ахо, Камилла Ломми-Киппола, Минна Вилкки, Эрья Фагерлунд, Анн-Софи Штуде-Видал, Сари Йорманайнен, Юкка Сарьяла, Лиса Яааскелайнен, Вуокко Хейккинен, Эса Томмила, Ири Марика Суояйнен, Петер Куннас
Finland: Sirkka Hautojärvi, Birgitta Stenious-Mladenov, Jukka Uosukainen, Taisto Huimasalo, Aira Kalela, Marit Huhta, Markku Aho, Camilla Lommi-Kippola, Minna Wilkki, Erja Fagerlund, Ann-Sofie Stude-Vidal, Sari Jormanainen, Jukka Sarjala, Liisa Jääskeläinen, Vuokko Heikkinen, Esa Tommila, Iri Marika Suojanen, Peter Kunnas