Translation for "штриховой" to english

Штриховой

• dashed line
• bar

Translation examples

dashed line

Штриховыми линиями обозначены границы, которые еще не определены.
Dashed lines represent undetermined boundaries.

Если взять1994 год за точку отчета, то, скорее всего, лишь Бутан, Вьетнам, Камбоджа, Никарагуа, Парагвай, Перу и Свазиленд достигнут к 2014 году минимального согласованного показателя сокращения неудовлетворенных потребностей в этих услугах на 50 процентов (см. диаграмму VI, точки под штриховой чертой).
Using 1994 as a baseline, only Bhutan, Cambodia, Nicaragua, Paraguay, Peru, Swaziland and Viet Nam are likely to achieve, by 2014, the minimal agreed benchmark of a 50 per cent reduction in unmet need (see figure VI, points below the dashed line).

bar

:: двухразмерный штриховой код;
:: Bidimensional bar code;

Этикетки штриховых кодов.
Bar code labels.

:: двухмерный штриховой код;
:: Two-dimensional bar code

Устройство чтения штрихового кода
Scanner, bar code

2. Штриховое кодирование нематод
2. Nematode bar-coding

Печатающее устройство для нанесения штрихового кода
Printer, bar code

Устройство для считывания штрихового кода
Overhead projector Bar code reader

а) Нанесение штрихового кода на книжки МДП
(a) Insertion of bar-codes on TIR Carnets

Пломба справа имеет штриховой код.
The seal on the right contains a bar code.

Она аккуратно уложила пергамент, расправила его, приложила снизу бирку со штриховым кодом, рядом поместила двухдюймовую эталонную линейку и сделала снимок.
She set the parchment down, straightened it, arranged the bar code ID at the bottom, put a two-inch checkerboard ruler down for standardization, and snapped the picture.