Translation for "школа-есть" to english
Школа-есть
Translation examples
Начальные школы, общеобразовательные школы, средние школы, школы неполного цикла обучения
Elementary schools, comprehensive schools, high schools, incomplete schools
- средние школы (средние профессиональные школы, общеобразовательные средние школы, средние технические школы и специализированные средние школы).
Secondary schools (secondary vocational schools, comprehensive secondary schools, secondary technical schools and special secondary schools).
Оно осуществляется в средних школах, художественных школах, профессиональных школах, военных и религиозных школах.
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
Работало пять средних школ: Галилейская школа в Бейруте, Биссанская школа в Сидоне, АльАксаская школа в Тире, Назаретская школа в северном районе и Кастальская школа в Бекаа.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Sidon, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the North, and the Qastal school in Beqa'a.
Работали пять средних школ: Галилейская школа в Бейруте, Биссанская школа в Сидоне, Аль-Аксакская школа в Тире, Назаретская школа в северном районе и Кастальская школа в Бекаа.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Saida, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the north, and Qastal school in Beqaa.
Да, школа есть школа.
Yeah, school is school.
Предупреждаю, в школе есть оружие.
Well, I warn you, the school is armed.
— И что это за школа?
“What school’s this, then?”
Это школа волшебства.
It is a school of magic.
— Вы научились этому в школе?
“You learned this at school?”
Хогвартс — не школа для сумасшедших.
Hogwarts is not a school for mad people.
— А где, кстати, находится эта школа?
“Where is this school, anyway?”
И много вы уже выучили в школе?
And do you learn much, up at the school?
Он бегом помчался к школе.
He began to sprint toward the school;
«ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»
HOGWARTS SCHOOL of WITCHCRAFT and WIZARDRY
Школы не обладают исключительными привилегиями.
Schools have no exclusive privileges.
Школы мы делим на четыре категории: ведущие школы, первоклассные школы, хорошие школы и, наконец, просто школы.
We class schools, you see, into four grades: Leading School, First‑rate School, Good School, and School.
— В школу! За что меня в школу?
      “School! What am I going to school for?”
– Чтоб образовать народ, нужны три вещи: – школы, школы и школы.
To educate the people three things are needed: schools, and schools, and schools.
Она спросила: «Это что, школа?» — Школа!
She said: 'Is it a school? "Is it a school!
— Школашкола экономики была хорошей.
School . economics school was good.
— В том кадре было здание школы? — Какой школы?
‘Was that the school in that shot?’ ‘What school?’
– Когда-нибудь учились в школе? – Нет школа.
'Did you ever go to school?' 'No school.'
— Вы к нам в школу приходили. — В школу?
“You came to our school.” - To school?
Средняя школа, потом Лондонская школа экономики.
Public schools, then the London School of Economics.
Школа в Рэвенскрейге совсем не походила на школу в Ковентри.
School at Ravenscraig was nothing like school in Coventry.
:: необходимо положить конец гендерному насилию в школе и по пути в школу;
:: Gender-based violence at and on the way to school has to be eliminated.
Во всех школах есть обманщики.
Every school has cheaters.
В каждой школе есть такие.
Every school has them.
В этой школе есть всё.
THAT SCHOOL HAS EVERYTHING.
У всех в школе есть такие.
Everyone at school has one.
в нашей школе есть... Что?
That's ridiculous that our school has... what?
В каждой школе есть кавер-бэнд.
Every school has a covers band.
В нашей школе есть студентка - девушка.
That our school has a female student.
В этой школе есть клуб соколиной охоты?
This school has a falconry club?
У парня из нашей школы есть пистолет?
A boy at our school has a gun?
В школе есть опасные для организма вещества.
The school has a hazardous materials containment system.
У деревни, в которой есть школа, есть престиж.
A village that has a school has prestige.
У школы есть какой-то анонимный меценат.
But the school has a secret benefactor, you see.
– Я хочу «нинтендо», – заявил Лиам. – У всех в школе есть.
‘I want a Nintendo,’ Liam said. ‘Everyone at school has one.’
Сцена 3 У каждой школы есть свои крайние представители.
Scene 3 Each school has its representative extremes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test