Translation for "ширмен" to english
Ширмен
Translation examples
— Уилли Ширмен, верно?
“Willie Shearman, isn’t it?”
А я думала, что Уилли Ширмен — хороший.
I used to think Willie Shearman was nice.
Убирает тетрадь и надевает одежду Билла Ширмена.
He puts it back, then dresses in Bill Shearman’s clothes.
Ибо то, что происходит там, это не преображение Билла Ширмена в Уилли Ширмена.
Because what happens next is not like transforming from Bill Shear-man to Willie Shearman;
Уилли Ширмен остается в туалете на бельэтаже “Уитмора” точно так же, как Билл Ширмен остался на пятом этаже в конторе “Специалистов по разведке земель Западных штатов”.
Willie Shearman stays behind in the mezzanine restroom of the Whitmore just as Bill Shearman stays behind in the fifth-floor office of Western States Land Analysts.
Потом он вспомнил Гарри Дулина, Ричи О'Мира и Уилли Ширмена.
Then he remembered Harry Doolin, Richie O’Meara, and Willie Shearman.
он помнил, как Дифф посмотрел на лейтенанта Ширмена, но помощи от него ждать было нечего.
he could remember Deef looking at Lieutenant Shearman but there was no help there.
Уилли Ширмен вопил своим парням, но они почти все остановились.
Willie Shearman yelled for his own guys, but a lot of them hung back.
И Уилли Ширмен, трусящий по-хорошему поговорить с девочкой, если рядом его дружки.
And Willie Shearman, who didn’t dare to be nice to a girl when he was with his friends.
Уилли Ширмен стоял шагах в пятнадцати оттуда, Уилли Ширмен из их родного городка, один из католических ребят, которых они с Бобби боялись, и по лицу Уилли нельзя было ничего прочесть.
Willie Shearman had been standing twenty yards or so away, Willie Shearman from the old home town, one of the Catholic boys he and Bobby had been sort of scared of, and there was nothing readable on Willie’s face.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test