Translation for "шелушение" to english

Шелушение

noun

• peeling
• exfoliation

Translation examples

peeling noun

Покрытие должно быть нанесено таким образом, чтобы свести к минимуму стирание, шелушение или растрескивание краски.
The coating must be applied in a manner that minimizes blistering, peeling, or cracking of the paint.

Впервые опубликован в 1990 году (в качестве Стандарта ЕЭК ООН на лущеные и лущеные шелушеные фисташки,
First published 1990 (as UNECE Standard for Decorticated and Decorticated Peeled Pistachio Nuts)

Обсуждение стандартов ЕЭК ООН на фисташки в скорлупе, очищенные и очищенные шелушенные фисташки (пункт 8)
Discussion on the UN/ECE Standards for Unshelled Pistachio Nuts and Decorticated, and Decorticated Peeled Pistachio Nuts (Item 8)

Пункт 8 Обсуждение стандартов ЕЭК ООН на фисташки в скорлупе и очищенные и очищенные шелушеные фисташки
Item 8 Discussion on the UN/ECE Standards for Unshelled Pistachio Nuts and Decorticated, and Decorticated Peeled Pistachio Nuts

Пункт 5 Пересмотр стандартов ЕЭК ООН на фисташки в скорлупе и очищенные и очищенные шелушеные фисташки
Item 5 Revision of the UN/ECE Standards for Unshelled Pistachio Nuts and Decorticated, and Decorticated Peeled Pistachio Nuts

12.3 На образце не должны обнаруживаться заметные повреждения типа трещин, отслаивания или шелушения флуоресцирующего или флуоресцирующего светоотражающего материала.
The sample shall not exhibit any visible damage such as cracks, scaling or peeling of the fluorescent or of the fluorescent retro-reflecting material.

Настоящий стандарт распространяется на ядра орехов кешью, получаемые путем прокаливания, лущения и шелушения плодов Анакардиума западного (Anacardium occidentale (L.)).
This standard applies to cashew kernels obtained by heating, shelling and peeling the true fruits of the cashew tree Anacardium occidentale (L.).

"Клубничный язык", шелушение кожи и покраснение глаз, и отсутствие положительного анализа на стрептококк.
The strawberry tongue and peeling skin and red eyes and-and no positive strep.