Translation for "швабе" to english

Швабе

• swabe
• schwabe

Translation examples

schwabe

Автор ссылается на принятое Комитетом Замечание общего порядка № 10 по данному вопросу, а также на практику Европейского суда по правам человека ("Хендисайд против Соединенного Королевства"2, "Лингенс против Австрии"3, "Обершлик против Австрии"4, "Швабе против Австрии"5, на доклад 22/94 Межамериканской комиссии по правам человека об аргентинских законах "destacato" и на практику Верховного суда Соединенных Штатов "Нюй-Йорк Таймс ко против Салливана"6 и "Соединенные Штаты против Дэнниса"7).
The author refers to the Committee's general comment No. 10 on this issue as well as the jurisprudence of the European Court of Human Rights (Handyside v. United Kingdom, Lingens v. Austria, Oberschlik v. Austria, Schwabe v. Austria), the Inter-American Commission on Human Rights in Report 22/94 on Argentinian "destacato" laws and the United States Supreme Court (New York Times Co v. Sullivan and United States v. Dennis).

— Он из охраны, — сказал Шваб.
“He's security,” said Schwabe.

Шваб продолжал ее подозревать.
Schwabe was still suspicious.

Особенно Шваб и Уэйкфилд.
Especially Schwabe and Wakefield.

Шваб пытался хоть как-то помочь.
Schwabe tried to be a bit helpful.

— Я так и сделаю, — пообещал Шваб.
“I'll do that,” Schwabe said.

Шваб посмотрел на Вельмано и Кортца.
Schwabe looked at Velmano and Cortz.

— Куда ты идешь, Симс? — спросил Шваб.
“Where are you going, Sims?” asked Schwabe.

— Давай я отвезу тебя домой, — сказал Шваб.
“Let me drive you home,” Schwabe said.

— Почему бы вам с Симсом не скрыться из страны? — сказал Шваб.
“Why don't you and Sims skip the country?” Schwabe said.

— Ты думаешь, с ним все в порядке? — спросил Шваб у Вельмано. — Он меня беспокоит.
“You think he's okay?” Schwabe asked Velmano. “He worries me.”