Translation for "шахерезада" to english

Шахерезада

• scheherazade

Translation examples

scheherazade

Историям Шахерезады нет конца.
There was no end to Scheherazade's stories.

Историям Шахерезады не было конца.
And there was no end to Scheherazade's stories.

Шахерезада начала рассказывать султану следующую историю.
Scheherazade began to tell her next story to the Sultan.

что история Шахерезады для него былав удовольствие.
The Sultan already knew that the stories Scheherazade told, brought him immense joy.

У Али-Бабы было сорок разбойников, у Шахерезады - тысяча сказок.
Well, Ali Baba had them 40 thieves Scheherazade had a thousand tales

И 4-ю часть "Шахерезады" Римского-Корсакова под которую затанцует даже твоя бабушка.
And I got a Rimsky-Korsakov from Scheherazade that'll knock your babushka off.

Шахерезада каждую ночь рассказывала историю. сразу началась "Али Баба и 40 разбойников.
Every night, Scheherazade, made up a story without fail. Before the story of 'Aladdin and the Mysterious Lamp' scarily ended she told the story of 'Ali Baba and the Forty Thieves'.

Но Шахерезады больше не существует.
But Scheherazade no longer exists.

Она называет себя Шахерезадой.
Scheherazade, she calls herself.

— О, да, Шахерезада очень умна.
Oh, yes. Scheherazade is very clever.

— Шахерезада еще не закончила свою работу.
“Scheherazade has not finished her work.”

— А разве на руках Шахерезады нет крови?
“Scheherazade has no blood on her hands?”

— Шахерезада убила бандита-проновца.
Scheherazade killed a PRU gunman.

Она радовалась, что он хотел Шахерезаду, а не ее.
She was glad he wanted Scheherazade and not herself.