Translation for "шаттак" to english

Шаттак

• shuttak
• shattuck

Translation examples

shattuck

a) 11-14 апреля 1995 года помощник госсекретаря Соединенных Штатов Америки по вопросам демократии, прав человека и труда Джон Шаттак и сенатор Чарльз С. Робб в сопровождении посла Соединенных Штатов Америки в Индонезии Его Превосходительства Роберта Барри;
(a) The United States Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights and Labor, John Shattuck, and Senator Charles S. Robb, accompanied by the United States Ambassador to Indonesia, H.E. Robert Barry, on 11-14 April 1995;

— В обычной ситуации его бы перевезли в тюремный госпиталь Шаттак.
If it had been a routine admission, he would have been transported to the Shattuck prison unit.

Стокстилл был психиатром, и на Шаттак-авеню в Беркли находился его офис. Почему он здесь?
Stockstill had been a psychiatrist with an office in Berkeley, and Happy had seen him now and then along Shattuck Avenue. Why was he here?

— Извините, — наклонился он к негру, — вы, случайно, не жили в Беркли и не продавали телевизоры на Шаттак-авеню? Тот сказал:
"Pardon me," he said, bending over them. "Did you ever live in Berkeley and sell TV sets on Shattuck Avenue?"

Ранним солнечным утром Стюарт Макконти подметал тротуар перед входом в «Модерн ТВ. Продажа и ремонт телевизоров», привычно отмечая шум машин, проезжающих по Шаттак-авеню, и перестук каблучков секретарш, спешащих в свои конторы, — все звуки и запахи новой наступающей недели, за время которой хороший продавец может многое успеть.
Early in the bright sun-yellowed morning, Stuart McConchie swept the sidewalk before Modem TV Sales & Service, hearing the cars along Shattuck Avenue and the secretaries hurrying on high heels to their offices, all the stirrings and fine smells of a new week, a new time in which a good salesman could accomplish things.