Translation for "чтут" to english

Чтут

• honor
• they honor

Translation examples

honor

Они не чтут никаких законов.
They honor no rules of engagement.

В Лиге убийц весьма преданы своим целям, и глубоко чтут кодекс чести.
The League of Assassins, however twisted their aims, believes very deeply in a code of honor.

Там все чтут имя твоё.
Everyone there honors your name.

А что до вонариан, то они свято чтут древний договор.
As for the Vonari, they honor their ancient treaty.

– Подход магов, – продолжал он, – коренным образом отличается тем, что они не чтут договоренности, в достижении которой не принимали участия.
he continued, "is that they refuse to honor agreements in which they did not participate.

— Вполне достаточно, — ответила Селия, — но только потому, что мы знаем законы, — это еще не значит, что отщепенцы их чтут.
Celia concurred, "but - simply because we know the laws doesn't mean the outlaws honor them.

Аналогичные фотоснимки поместили вечерние газеты, а один из таблоидов сопроводил фотоснимок аршинным заголовком, правда, не на первой, а на третьей странице: «ДРУЗЬЯ ЧТУТ КРАСНОГО САМОУБИЙЦУ».
There had been a similar picture in the evening papers the night before and a tabloid had run a glaring headline on the third page under the picture, “Friends Honor Red Suicide.”