Translation for "чоко" to english

Чоко

• choco

Translation examples

choco

- проект в Чоко, который охватывает 6 муниципий и осуществляется, в частности на средства Фонда по охране полового и репродуктивного здоровья (ССР) для Чоко и ЮСАИД;
- Project Choco, in 6 municipalities, co-financed by the Sexual and Reproductive Health Fund for Choco and by the United States Agency for International Development (USAID);

Г-н Густаво Маканаки, Технологический институт Чоко
Mr. Gustavo Makanaky, Technological University of Choco

Такие меры, применявшиеся в департаментах Чоко и Кордова, затрагивали главным образом общины коренного населения.
This happened in the departments of El Choco and Córdoba and mainly affected the indigenous communities.

15. Презентация по этому вопросу была сделана Густаво Маканаки, Директором международных и межучрежденческих исследований в Технологическом университете Чоко, Колумбия.
15. A presentation was made by Gustavo Makanaky, Director of International and Inter-institutional Studies at the Technological University of Choco, Colombia.

137. Новые случаи, сообщения о которых поступили в этом году, имели место главным образом в сельских районах департаментов Антиокия, Кордоба и Чоко.
137. The newly reported cases transmitted this year occurred mainly in rural areas of the Departments of Antioquia, Cordoba and Choco.

75. В Колумбии в районе Чоко, расположенном вдоль побережья Тихого океана, отмечались случаи дискриминации афроколумбийцев.
75. According to the organization Espacio Afroamericano de Colombia, cases of discrimination have been reported in the Choco region of Colombia, along the Pacific coast.

В настоящее время реализация проектов осуществляется в департаментах Уила, Боливар, Антьокия, Кундинамарка, Богота, Чоко, Сукре, Сесар, Магдалена, Какета, Кордова.
The following departments are currently covered: Huila, Bolívar, Antioquia, Cundinamarca, Bogotá, Choco, Sucre, Cesar, Magdalena, Caquetá and Córdoba.

В августе 2008 года после демобилизации Революционной армии Че Гевары (РАЧГ) в Чоко были освобождены 7 детей, в том числе 3 девочки.
In August 2008, following the demobilization of the Ejército Revolucionario Guevarista (ERG) in Choco, 7 children, including 3 girls, were released.

В этой связи следует упомянуть внесудебную казнь губернатора Эмбера Алирио Педро Домико Домико в Кабильдо-дель-Рио-Эсмеральда (Альто-Сину), которая была совершена 23 июня и ответственность за которую также возлагается на эти группы, а также убийства лидера общины Ресгуардо-Хенгадо Альто Баудо (Чоко) 26 июня и руководителя общины Пуреа (Чоко) 19 октября.
The same groups were also held responsible for the extrajudicial execution of the Embera governor Alirio Pedro Domico Domico of the indigenous council of Río Esmeralda (Alto Sinú) on 23 June and the deaths of a leader from the Gengadó reservation (Alto Baudó, Choco) on 26 June and a leader from the Puria community (Choco) on 19 October.

В результате начавшихся в прошедший четверг в районе Сан-Франциско-де-Асис, Чоко, и еще не прекратившихся действий военизированных групп 15 человек погибли и трое пропали без вести.
The paramilitary incursion which began last Wednesday in the community of San Francisco de Asis, Choco, left 15 dead and 3 missing, and it has still not ended.

Одно чоко-рокит, с молочной глазурью, пожалуйста.
One butter-crusted choco-rocket, please.

Типа мелодически "Чоко Криспис" просто не прокатывали.
Like melodically, "Choco Krispies" just does not work.

Помнишь когда они переименовали их в "Чоко Криспис"?
Remember when they renamed them Choco Krispies?

А это Чоко из горного района Харц в Германии.
And that is Choco from the Harz Mountains of Germany.

В своей кондитерской я хочу видеть только "Чоко-Мило".
In my pastry shop I want to see only "Choco-Milo".