Translation for "четная" to english

Четная

adjective

• even

Translation examples

even adjective

Четные гармонические составляющие
Even harmonics

◦ четные сессии 30
- Even-numbered sessions 30

Раз в два года; в марте в четные годы
Biennial; March of even years

Укрепление законности (четные годы)
Strengthening of the rule of law (even years)

Конвенция о правах ребенка (четные годы)
Convention on the Rights of the Child (even)

– Я выбираю четные.
- I want evens.

Сегодня четное число.
It's an even-numbered day.

- Проверка? - Перечислите четные числа.
- Alternating even numbers.

Число-то не четное.
! - Τhat's nοt even.

Четное или нечетное число.
- Even or odd.

20, черное, четное, верх.
20, black, even and passe.

Мы пойдем по четным.
We'll take the even numbers.

Согласно критериям, по которым мы мы определяем четное число, оно четное.
By the criteria by which you judge an even number, it is even.

Нужно брать четное число.
You have to take an even number.

Чудесные же машины. У них столько всяких кнопок, переключателей — с четным числом ты делаешь то, с нечетным это, — и кончается все тем, что ты начинаешь делать с помощью компьютера вещи все более сложные, если, конечно, у тебе для этого хватает ума.
They are so wonderful. You have these switches—if it’s an even number you do this, if it’s an odd number you do that—and pretty soon you can do more and more elaborate things if you are clever enough, on one machine.

— Но у нас четное число игроков…
But there's an even number of players....

Они не чурались четного количества.
They did not shy away from an even amount.

По какой-то причине открыток с четными номерами нет, есть только нечетные.
For some reason there are no even-numbered cards, just odd ones.

– Какое-нибудь подходящее четное число. Например, двенадцать.
“A nice even number. Maybe twelve.”

Инъекции сделали тем, у кого были браслеты с четными цифрами.
Those with even numbers got the injections.

— Тогда у Триции не было бы четного числа гостей на ее вечеринках.
“Then Tricia wouldn’t have had an even number for her supper parties.”

— Красные драконы будут свободными при четных партиях…
Red dragons will be wild on even-numbered hands....

Если результат будет четным, добавьте семь, если нечетным – вычтите два.
If the resultant is even, add seven, if odd, subtract two.

Вы знали, что каждое число, помноженное на два, дает четное?
Did you know that any number doubled is even?

Четные ступени лестниц были помечены красным мелом, и служанка, случайно наступившая на четную ступень, изгонялась из дому с воплями и слезами.
On the stairs the even steps were marked with red chalk and a maid who accidentally stepped upon an even step was driven from the house with tears and screams.