Translation for "чернеть" to english

Чернеть

verb

• show black
• turn black

Translation examples

turn black verb

Ну, обычно всё так и бывает, когда нога уже начинает чернеть.
That's usually the way it works at the leg-turning-black stage.

Металл был серебром, но помятым и уже начавшим чернеть.
The metal was silver, but bent and turning black.

Верхние листья начинали чернеть, и цветок ничто уже не могло спасти.
The topmost leaves would turn black, and then nothing would save it.

Потом последовал слабый шипящий звук, а затем, без предупреждения, растение вдруг начало чернеть и вянуть.
There was a faint sizzling sound; and then, without warning, the plant suddenly began to turn black and wither.

На стволе дерева выросло много мелких коричневых и белых грибков, начинавших увядать и чернеть.
At its base grew a clump of brown and white mushrooms, several wilting and turning black.

С тонкого, точеного лица на Хорзу смотрели глубоко посаженные темные глаза. Рыжие – теперь уже начавшие чернеть – волосы Бальведы блестели в свете каюты.
Her deep dark eyes gazed out at Horza from the thin, smoothly shaped head, and her red hair — now turning black — shone in the lights of the cabin.

Доктор Гудсер ежедневно докладывал Крозье об очередных пациентах, ноги у которых — постоянно мокрые и в мокрых носках, несмотря на все запасные башмаки, взятые по приказу капитана, — начинали гнить, чернеть с пальцев и пяток, пораженные гангреной и теперь требующие ампутации.
Dr. Goodsir reported to Crozier each day that more feet – always soaked and in wet socks in spite of all the extra boots Crozier had thought to bring along – turned rotten, more toes and heels turned black, and more feet had grown gangrenous and were now in need of amputation.