Translation for "человек-ящерица" to english

Человек-ящерица

• lizard man
• man-lizard

Translation examples

lizard man

Точно как ты сказал, человек-ящерица.
Just like you said, lizard man.

"Странное наблюдение двуногого человека- ящерицы, бегущего через автостраду".
Strange sighting of bipedal lizard man sprinting across freeway.

Подумала, что тебе захочется провести побольше времени... со своим человеком-ящерицей.
Thought maybe you'd want some more quality time with your lizard man.

— Меня зовут Аратак, — произнес «кожаный», или человек-ящерица.
“My name is Aratak,” the leathery lizard-man said.

Покончив с охотником, огромный человек-ящерица развернулся и побежал к утесу.
The lizard-man turned and ran toward the cliff.

Человек-ящерица положил свою когтистую лапу на плечо Марша и сказал:
the lizard-man’s great scaled paws, claws flicking in and out, rested lightly on his shoulder.

Даже Аратак, человек-ящерица, несмотря на все старания понять модель мышления этого существа, не смог исполнить своего намерения.
And even the enormous lizard-man, Aratak, found his mental processes inaccessible, although he tried.

— Дэйн, — тихо произнес человек-ящерица, — когда освободишься, не мог бы ты подойти сюда на минутку?
“Dane,” the big lizard-man said quietly, “when you can, when she’ll let you, come here for a minute.

— М-м-м-м… — протянул человек-ящерица. — Чего ж удивляться? Истинная мудрость — мудрость везде, мой обезьяноподобный друг.
“Er, hmmm,” rumbled the lizard-man, “Surely all wisdom is one, my proto-simian friend.

– Я сделал все, как ты велела, – вторит ей человек-ящерица. – Я рассказал им, что делает ТЖТ, и попросил помощи.
– I told them like you said, the lizard-man says. -I told them what TRT was doing, begged help.

— Служитель, ты мне доставляешь некоторые затруднения, — проговорил человек-ящерица. — Ты — существо разумное? Стоя будто навытяжку перед Аратаком, Служитель произнес: — Данный вопрос не имеет ни смысла, ни значения для нас.
“Server, your presence proposes a problem to me,” Aratak said. “Are you a sapient being?” Server was motionless before the huge lizard-man. “The question neither interests us nor makes sense to us,” he said