Translation for "цуг" to english

Цуг

• train

Translation examples

train

То, что подобное поведение покажется полиции подозрительным, подтверждается случаем, когда 23 июля 2002 года на вокзале в Цуге заявитель спровоцировал свой собственный арест, распознав полицейского, одетого в гражданское платье, и попытавшись сбежать.
That such behaviour would be considered suspicious by the police was reflected by the fact that the complainant provoked his own arrest at the train station of Zug on 23 July 2002, when he had recognized a policeman dressed in civilian and tried to run away.

<<Меры по борьбе с оборотом наркотиков и связанной с ними организованной преступностью в Нигерии: оценка организаций гражданского общества и сетевых объединений в Нигерии>>, ведущий исследователь (2014 год); научный сотрудник, Психологическая ассоциация Нигерии (2012 год); стипендия Всемирной организации здравоохранения и Таиландского фонда содействия укреплению здоровья на исследование по вопросам пагубного влияния употребления алкоголя на других лиц (национальное обследование в Нигерии) (ведущий исследователь) (2012 год); грант Центра профилактики наркомании, присуждаемый через УНП ООН (Вена) для проведения учебной подготовки сотрудников неправительственных организаций по вопросам профилактики злоупотребления психоактивными веществами в Нигерии (2012 год); грант Института <<Открытое общество>>, Цуг (Швейцария), на деятельность по наращиванию потенциала неправительственных организаций в области предупреждения злоупотребления наркотиками (2012 год); ежегодный грант на издание журнала "African Journal of Drug and Alcohol Studies", Международная организация трезвенников/Шведское агентство по международному развитию (IOGT-NTO) (Швеция), а также "ФОРУТ -- Кампания в интересах социального развития" (FORUT) (2010 - 2014 годы) (Норвегия); свидетельство в знак признания выдающейся работы по обеспечению международных связей, Отдел по международным вопросам в области психологии, Американская психологическая ассоциация (АПА), Вашингтон, О.К. (2006 год); почетная грамота Национального агентства по исполнению законов о наркотиках (англ. -- NDLEA) за проведение исследований и профилактики в области злоупотребления наркотиками (2001 год); грант на проведение исследований и письменных работ, присужденный Фондом им. Джона Д. и Кэтрин Т. МакАртур.
Response to drug and related organized crime in Nigeria: Assessment of civil society organizations and networks in Nigeria, PI (2014); Fellow, Nigerian Psychological Association (2012); World Health Organization/Thai Health award for research on Harm to others from drinking, national survey in Nigeria (PI) (2012); Drug Abuse Prevention Centre (DAPC) Grant from UNODC, Vienna, for training of non-governmental organizations in the prevention of substance abuse in Nigeria (2012); grant from the Foundation Open Society Institute, Zug, Switzerland, for capacity-building for non-governmental organizations in drug abuse prevention (2012); annual grant for publication of the African Journal of Drug and Alcohol Studies, IOGT-NTO (Sweden) and FORUT, Campaign for Social Development (Norway) (2010-2014); Certificate of Recognition for dedicated service as an international liaison, Division of International Psychology, American Psychological Association (APA), Washington, D.C. (2006); Certificate of Merit, National Drug Law Enforcement Agency (NDLEA), for work in drug abuse research and prevention in Nigeria (2001); The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation Research and Writing Grant Award.