Translation for "цкор" to english

Цкор

• ccor
• ccad

Translation examples

ccad

Программа разработана Центральноамериканской комиссией по окружающей среде и развитию (ЦКОР).
It was developed by the Central American Commission on Environment and Development (CCAD).

Центральноамериканская комиссия по окружающей среде и развитию (ЦКОР), СанСальвадор
Comision Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), San Salvador

Осуществленные в 1994 году в рамках Специального плана экономического сотрудничества проекты (укрепление ЦКОР в координации с Межамериканским банком развития и развитие лесоводства) оказали правительствам и ЦКОР помощь в проведении подготовительной работы к принятию стратегии, озаглавленной "Союз в интересах устойчивого развития".
In 1994, the projects executed under the Special Plan of Economic Cooperation for Central America (strengthening of CCAD in coordination with IDB and forestry development) supported the Governments and CCAD in the preparatory activities of the Alliance for Sustainable Development.

54. В рамках Специального плана оказывается поддержка деятельности Центральноамериканской комиссии по окружающей среде и развитию (ЦКОР).
54. The Special Plan supports the activities of the Central American Commission on Environment and Development (CCAD).

55. Еще один финансируемый ПРООН проект осуществляется в координации с ЦКОР в области развития лесоводства и рационального использования лесных ресурсов.
55. In the area of forestry development and management, another UNDP-financed project operates in coordination with CCAD.

32. В области окружающей среды и разумного освоения природных ресурсов ПРООН оказывает на региональном уровне поддержку деятельности Центральноамериканской комиссии по окружающей среде и развитию (ЦКОР).
32. In the area of the environment and the sustainable development of natural resources, UNDP supports the activities of the Central American Commission on Environment and Development (CCAD) at the regional level.

63. Уже говорилось о поддержке, которая была оказана ЦКОР и позволила секретариату Комиссии укрепить свой потенциал во исполнение целей, установленных президентами центральноамериканских стран.
63. Reference has already been made to the support given to CCAD, enabling the secretariat of the Commission to strengthen its capacity to respond to the objectives established by the Central American Presidents.

57. В рамках Специального плана оказывается поддержка деятельности Центральноамериканской комиссии по окружающей среде и развитию (ЦКОР) в области охраны окружающей среды и экологически обоснованного использования природных ресурсов.
57. The Special Plan supports the activities of the Central American Commission on Environment and Development (CCAD) in the field of environment and sustainable management of natural resources.

33. В феврале 1995 года в Панаме проходила созванная ЦКОР встреча с участием представителей национальных правительственных организаций, неправительственных и других общественных организаций, парламентариев и учреждений по вопросам сотрудничества.
33. In February 1995, a meeting organized by CCAD was held in Panama City, with the participation of representatives of national governmental bodies, non-governmental organizations and organizations representing civil society, parliamentarians and cooperation agencies.

Он осуществляется в координации с ЦКОР для оказания технической помощи секторальным органам в вопросах разработки политики и содействия частному сектору; в его рамках также совместно с другими двусторонними донорами оказывается поддержка в целях продолжения деятельности в рамках ЦАПДТС.
It operates in coordination with CCAD to provide technical assistance to sectoral authorities in policy formulation and promotion of the private sector and contributes to the continuity of activities of the TFAP-CA jointly with other bilateral donors.