Translation for "циммервальда" to english

Циммервальда

• zimmerwald

Translation examples

zimmerwald

Оптические наблюдения: ГАО, Херстмонсо, Соединенное Королевство ИАБУ, Циммервальд, Швейцария
Optical: RGO, Herstmonceux, United Kingdom AIUB, Zimmerwald, Switzerland.

Принадлежащая Бернскому университету обсерватория Циммервальда занимается наблюдением объектов, вращающихся вокруг Земли, и вычислением их траекторий.
The work of the Zimmerwald Observatory, part of the University of Bern, involves observing objects orbiting the Earth and calculating their trajectory.

АИУБ использует свой метровый телескоп ZIMAT и небольшой роботизированный телескоп ZimSMART, расположенные в обсерватории Циммервальда недалеко от Берна, для обнаружения и составления физических характеристик мелкого мусора.
AIUB uses its 1-metre telescope ZIMAT and a small robotic telescope ZimSMART, both located at the Zimmerwald Observatory, near Bern, to discover and physically characterize small-size debris.

Такой эксперимент впервые был успешно проведен в 2012 году: фотоны, переданные в Граце, были диффузно отражены спутником и уловлены спутниковой станцией лазерной дальнометрии в Циммервальде, Швейцария, работу которой было необходимо синхронизировать с работой станции в Граце.
In 2012, for the first time, such an experiment was successful: the photons transmitted in Graz were diffusely reflected by the satellite and detected at the satellite laser ranging station in Zimmerwald, Switzerland, which had to be synchronized with the Graz station.

Первый такой эксперимент был успешно проведен в 2012 году: фотоны, переданные в Граце, были диффузно отражены спутником и уловлены спутниковой станцией лазерной дальнометрии в Циммервальде (Швейцария), работу которой было необходимо синхронизировать с работой станции в Граце.
In 2012 the first such experiment was successful: photons emitted in Graz were diffusely reflected by the bodies of satellites and detected at the Zimmerwald SLR station in Switzerland, which for this purpose had been synchronized with the Graz station.

Астрономический институт Университета Берна (АИУБ) продолжает осуществлять мониторинг мелкого мусора на больших высотах, используя свой метровый телескоп ZimLAT и небольшой роботизированный телескоп ZimSMART, расположенный в Обсерватории Циммервальда недалеко от Берна.
The Astronomical Institute of the University of Bern (AIUB) continues to monitor the small-debris environment at high altitude using its one-metre telescope, ZimLAT, and a small robotic telescope, ZimSMART, located at the Zimmerwald observatory near Bern.