Translation for "цвес" to english

Цвес

• color
• ceec

Translation examples

ceec

В 1988 году на обязательства по ЦВЕС и балтийским странам приходилось более 70% всех обязательств.
CEEC and the Baltic Countries accounted for over 70% of the commitments in 1998.

В ЦВЕС разработаны компенсационные схемы, однако на практике они оказываются довольно неэффективными
Compensation schemes exist in CEECs, but often proved to be too weak in practice

Анализ существующего опыта ЕС и разработка моделей, которые могут применяться в ЦВЕС
Analyse existing EU experiences and develop models applicable in the CEECs

В ЦВЕС эта тенденция проявилась еще резче, и эти показатели в процентах соответственно составили -8,4% и +4,4%.
In CEEC such a trend was even more striking, those percentages being -8.4% and +4.4% respectively.

Предварительные данные по ЦВЕС свидетельствуют о постоянном сокращении объема грузовых перевозок (-6,6% по объему, -8,4% по т-км).
In CEEC, preliminary data showed a steady freight traffic decrease (-6.6% in volume,-8.4% in t-km).

Складывается впечатление, что в некоторых странах ЦВЕС условия улучшаются, хотя показатели в этих странах постоянно растут быстрее, чем в других странах.
Conditions seemed to be improving in some CEEC countries, though these figures continue to grow faster than elsewhere.

9. Заторы дорожного движения главным образом наблюдались на основных автомобильных дорогах вблизи крупных городов (в частности в ЦВЕС и Балтийских странах).
9. Road congestion was reported mainly in trunk roads in the vicinity of large cities (particularly in CEEC and Baltic countries).

В связи с техническими спецификациями автотранспортных средств и топлива ЦВЕС и Балтийские страны проводят согласование своего законодательства с соответствующими директивами ЕС в этой области.
Regarding road vehicle and fuel technical specifications, CEEC and Baltic countries were harmonizing their legislation on these issues with relevant EU Directives.

7. Объем перевозок по внутренним водным путям по всей Европе остался на том же уровне, особенно в ЦВЕС, что объясняется главным образом временным прекращением движения по Дунаю.
7. Transport by inland waterways continued to stagnate throughout Europe, especially in CEEC, mainly due to the interruption of traffic on the Danube.

ЦВЕС, балтийские страны и страны СНГ разрабатывают различные меры регулирования с целью стимулирования частных капиталовложений в различных областях, включая транспортную инфраструктуру.
CEEC, Baltic and CIS countries were developing different regulatory measures to induce private investment in various fields, including transport infrastructure.