Translation examples
Хуфт быстро соображал.
Hooft thought quickly.
Главарь преступников ответил: – Хуфт.
and the outlaw chief replied, “Hooft.”
Эта была любовница Хуфта Сарина.
She was Hooft’s woman, Sarina.
– Они никогда не найдут вас, – ответил Хуфт.
“They won’t never catch up,” said Hooft.
Какое-то время Хуфт обеспокоенно смотрел на меня.
For a moment, Hooft looked worried.
Возможно, что у герра Хуфта тоже есть советники.
Perhaps Herr Hooft also had advisers.
Он вернулся с веревками и протянул их Хуфту.
He returned with the bonds and handed them to Hooft.
Хуфт подошел к сейфу и начал там что-то крутить.
Hooft went to the safe and started twiddling.
А теперь – мы едем в Амстердам, как вы сказали Хуфту?
Now - we go to Amsterdam as we told Herr Hooft?
Хуфт повернулся к нам, держа в руках картину.
Hooft turned around with a picture in his hands.