Translation for "хорстман" to english

Хорстман

• horstman
• horstmann

Translation examples

horstmann

Вульф взял у Хорстмана карточки, собираясь их просмотреть, но вдруг встрепенулся и бросил на меня острый взгляд.
Wolfe had taken the cards from Horstmann to flip through them, but he stopped to send me a sharp glance.

Теодор Хорстман, наша цветочная нянька, уезжает навестить свою замужнюю сестру в Джерси, поэтому обычных двухчасовых сессий в оранжерее не бывает.
Theodore Horstmann, the orchid nurse, has the day off and goes to visit his married sister in Jersey, so there are no regular two-hour sessions in the plant rooms.

Когда спор начал меня раздражать, поскольку средиземноморского тунца у нас все равно не было, я поднялся наверх, в оранжерею на крыше, и провел пару часов в обществе Теодора Хорстмана.
When the argument began to bore me because there was no Mediterranean tunny fish to be had anyhow, I went up to the top floor, to the plant rooms that had been built on the roof, and spent a couple of hours with Theodore Horstmann on the germination records.

Его терпение и изобретательность в сочетании с опытностью Теодора Хорстмана приводили к потрясающим результатам и создали оранжерее на крыше известность в кругах людей, резко отличавшихся от посетителей, интересы которых сосредотачивались на конторе внизу.
His patience and ingenuity, supported by Horstmann’s fidelity, had produced remarkable results and gained for the roof a reputation in quite different circles from those whose interest centered in the downstairs office.

В старинном каменном особняке Вулфа на Западной Тридцать пятой улице есть много такого, что ему нравилось: мебель, ковры, книги, хорошая звукоизоляция, оранжерея на крыше, повар Фриц Бреннер, садовник Теодор Хорстман и, конечно, я – сильная личность, человек действия.
There are many things he likes about the old brownstone on West 35th Street, which he owns: the furniture and rugs and books and soundproofing; the plant rooms on the roof; Fritz Brenner, the chef; the big kitchen; Theodore Horstmann, the orchid nurse;