Translation for "хладоны" to english

Хладоны

• freons
• halons

Translation examples

halons

Монреальский протокол обязывает государства-участники ограничивать производство и потребление хлорфторуглеродов и хладонов в качестве основных веществ, истощающих озоновый слой.
The Montreal Protocol obligates States parties to limit the production and consumption of chlorofluorocarbons and halons, the key ozone-depleting substances.

Монреальский протокол требует, чтобы промышленно развитые страны заморозили производство и потребление хлорфторуглеродов на уровнях 1986 года (базовый год) для сокращения их вдвое к 1999 году и заморозить производство хладонов до уровней 1986 года.
The Montreal Protocol required industrialized countries to freeze production and consumption of chlorofluorocarbons at 1986 levels (the base year), to reduce them by half by 1999 and to freeze the consumption of halons at 1986 levels.

Я говорю о хладоне, потому что хладон не уничтожает улики.
I'm talking about halon, because halon doesn't destroy evidence.