Translation for "ладони рук" to english

Ладони рук

• palm of hand
• palms

Translation examples

palms

Я держу в ладонях рук свой каждый день.
Controlling every day with the palm of their hands

Но когда родился их сын, Солнце, он так ревновал к их любви, что разделил их так, ЧТО ОНИ МОГЛИ касаться лишь ладонями рук и подошвами ног.
But when they had their first child, the Sun, he became so jealous of their affections that he pushed them apart so that they were only able to touch by the palms of their hands and the soles of their feet.

Но ладони рук у меня внезапно стали мокрыми.
But the palms of my hands had grown suddenly moist.

Она лежала на спине, впившись ногтями в ладони рук.
she lay on her back and her fingernails cut into the palms of her hands.

Подняв эллипсоид, Джек потер его между ладонями рук, одетых в перчатки.
Picking it up, he rubbed it between gloved palms.

Некоторые, положив локти на перила, опирались подбородком в ладони рук.
Some leaned with a single elbow upon the rail, their chins resting in their palms;

Ладонями рук я осязаю у себя за спиной холодную влажную лакировку.
With the palms of my hands I can feel the cold damp lacquer behind me.

Но пляж внезапно наводнили меняющиеся зомби-вампиры с пастями на ладонях рук.
But the beach kept getting overrun by shapeshifting zombie vampires with mouths on the palms of their hands.

Гермия сжала руки с такой силой, что ее суставы врезались в ладони рук.
Hermia clenched her fingers together until her knuckles dug into the palms of her hands.