Translation for "хилс" to english

Хилс

• hills

Translation examples

hills

Форест-Хилс, Нью-Йорк,
Forest Hills, NY, United States of America

В частности, серьезные гуманитарные последствия имеет ситуация в Окра-Хилс.
In particular, the situation in Occra Hills has had considerable humanitarian implications.

Организация "Сервис экстеншин энд экшин рисерч фор комьюнитис ин зэ хилс"
Service Extension and Action Research for Communities in the Hills

Председатель Консультативного комитета, Центр Хилса по вопросам руководства Азиатского института управления (Манила).
Chairman, Board of Advisers, Hills Center for Governance at the Asian Institute of Management (Manila)

В начале апреля имели место столкновения в Какате и Табманберге (Боми-Хилс) и в Бонгтауне, в результате чего конфликт приблизился к столице.
Early in April incidents occurred at Kakata and at Tubmanberg (Bomi Hills) and at Bong Town, bringing the conflict closer to the capital.

Недавний факт участия представителей РСВС из Окра-Хилс в заседаниях Комиссии обусловил существенное улучшение положения в плане безопасности в окрестностях Фритауна.
The recent participation of the Occra Hills AFRC representatives in meetings of the Committee has resulted in a considerable improvement in the security situation in the vicinity of Freetown.

В западных частях страны их силы сосредоточены в районах, расположенных к западу от основной шоссейной дороги из Фритауна между Окра-Хилс, Порт-Локо и Камбиа.
In the western parts of the country, their forces are concentrated in the areas west of the main highway from Freetown between Occra Hills, Port Loko and Kambia.

Определенная часть сторонников последнего, особенно крупная группировка, базирующаяся в Окра-Хилс, считает, что они были оттеснены на задний план в процессе переговоров по выработке Ломейского соглашения о мире.
Some supporters of the latter, especially the large group based at Occra Hills, feel they were marginalized during the negotiation of the Lomé Peace Agreement.

При поддержке организаций по оказанию гуманитарной помощи Межрелигиозному совету Сьерра-Леоне удалось организовать одноразовое питание для бывших комбатантов в Окра-Хилс, Лунсаре и Макени.
With support from the humanitarian community, the Interreligious Council of Sierra Leone was able to provide a one-time ration of food to ex-combatants in the Occra Hills, Lunsar and Makeni.

По ее завершении они будут направлены в десять региональных отделений, расположенных в Лофа-Бридже, Кэмп-Альфе, Кавилахуне, Веасуа, Какате, Ганте, Бане, Саникели, Гбапе и Боми-Хилс.
On completion of this training, they will be deployed to the 10 regional offices located at Lofa Bridge, Camp Alpha, Kavilahun, Weasua, Kakata, Ganta, Bahn, Saniquellie, Gbapa and Bomi Hills.

Кого? Мисс Хилс?
Who, Miss Hills?

Путешествия Беверли Хилс.
Beverly Hills Travel.

В Блэк-Хилс?
The Black Hills?

- В Вудланд Хилс.
In woodland hills.

Дом в Севен Хилс?
The house in Seven Hills?

Это дом в Хилсе.
This a house in the Hills.

Это совсем другой Бикон Хилс.
It's a different beacon hills.

Из "Сберегательного банка Сидар Хилс".
cedar hills savings and loan.

Они остановились в Беверли Хилс?
Are they staying in Beverly Hills?

А не нашел ли он приют в Блэк-Хилс?
So had he found a place in the Black Hills?

Скорее всего, его тянуло именно в Блэк-Хилс.
But the Black Hills would surely have appealed to him.

Скалы были темно-серыми, и становилось понятным, почему эта местность называется Блэк-Хилс, Черные Холмы.
The ridges were dark gray stone, making it clear how the Black Hills had gotten their name.

По Двадцать пятому шоссе, чтобы опять вернуться в Денвер, или свернуть на восток, на продолжение Девяностого, ведущего в горы Блэк-Хилс в Южной Дакоте?
I could retrace my route on 25, eventually returning to Denver, or I could veer east on the continuation of 90, heading into the Black Hills of South Dakota.

В отличие от Энн, маменькин сынок Коффи унаследовал от своих родителей-адвокатов все – привычку жить в стиле Беверли-Хилс[2], невероятное самодовольство и напыщенность.
Unlike Ann, Coffey Percy Richkid had bought into his attorney-parents' Beverly Hills life-style and Alpha Gamma Crappa grandiloquence.

Однако всю дорогу, пока они ехали на запад вслед за заходящим солнцем, — проехали город Спрингфилд, а потом покатили по волнистому взгорью Беркшир-Хилс — Маура только о нем и думала.
But as they continued driving west toward the setting sun, through the city of Springfield and into the rolling Berkshire Hills, all she could think about was him.