Translation for "хетчбек" to english

Хетчбек

• hatchback

Translation examples

hatchback

5.51 Двери, в том числе задняя дверь хетчбека, или дверь заднего борта кузова должны быть полностью закрыты и полностью заперты, но не заблокированы.
5.5.1. Doors, including any rear hatchback or tailgate, shall be fully closed and fully latched, but not locked.

5.5.1 Двери, в том числе задняя дверь (например, дверь хетчбека или дверь заднего борта кузова), должны быть полностью закрыты и полностью заперты, но не заблокированы.
5.5.1. Doors, including any rear door (e.g. a hatchback or tailgate), shall be fully closed and fully latched, but not locked.

6.5.1 Двери, в том числе задняя дверь (например, дверь хетчбека или дверь заднего борта кузова), должны быть полностью закрыты и полностью заперты, но не заблокированы.
6.5.1. Doors, including any back door (e.g. a hatchback or tailgate), shall be fully closed and fully latched, but not locked.

Машинка для гольфа, "хетчбек", четырехдверный седан?
Golf cart? Hatchback? 4-door sedan?

Что мы можем сделать здесь на немецком хетчбеке - Немецкий хетчбэк - взорвался.
What we can deduce here is the GERMAN-made hatchback - the GERMAN-made hatchback - has exploded.

Mercedes, Volkswagen и BMW, выпустили по новому горячему хетчбеку.
Mercedes, Volkswagen and BMW, all brought out new hot hatchbacks.

Они определённо отдаляют планы по новому хетчбеку... Баадер-Майнхоф.
They are certainly dropping plans now for the new hatchback, the Baader-Meinhof.

И это означает, что старые горячие хетчбеки лучше современных.
Which means that the older hot hatchback is better than the modern one.

Кроме того, вы, ребята, сказали,что он уехал в красном хетчбеке.
Besides, you guys said he took off in a red hatchback.

Итак, Джеймс, теперь мы можем прекратить тесты обычных маленьких хетчбеков? Да, можем.
So, James, can we now stop doing small, simple hatchbacks in the power tests?

Рено сфокусирован на том, что делает его горячим хетчем, чем просто хетчбеком.
But that's not the point. Renault has concentrated on the things that make this a hot hatch rather than just a hatchback.

эта машина, в неполной комплектации, стоит почти три миллиона и это за хетчбек, просто идиотизм.
This car, with a few options on it, is ã46,000 and that, for a hatchback, is idiotic.

Дестини сказала, что видела вас с Ником, садящимися в хетчбек Пабло за несколько минут до гибели Кэссиди.
Destiny said she saw you and Nick get inside Pablo's blue hatchback minutes before Cassidy was killed.